Job 17:7
<< Job 17:7 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Mis ojos se oscurecen también por el sufrimiento, y mis miembros todos son como una sombra.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Mis ojos se oscurecen también por el sufrimiento, Y todos mis miembros son como una sombra.

Reina Valera (1909)
Y mis ojos se oscurecieron de desabrimiento, Y mis pensamientos todos son como sombra.

Sagradas Escrituras (1569)
Y mis ojos se oscurecieron de desabrimiento, y todos mis pensamientos han sido como sombra.

איוב 17:7 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַתֵּכַהּ מִכַּעַשׂ עֵינִי וִיצֻרַי כַּצֵּל כֻּלָּם׃

Job 17:7 New American Standard Bible (© 1995)
"My eye has also grown dim because of grief, And all my members are as a shadow.

Job 16:8 y me has llenado de arrugas que en testigo se han convertido; mi flacura se levanta contra mí, testifica en mi cara.
Job 16:16 Mi rostro está enrojecido por el llanto, y cubren mis párpados densa oscuridad,
Job 16:20 Mis amigos son mis escarnecedores; mis ojos lloran a Dios.
Salmos 6:7 Se consumen de sufrir mis ojos; han envejecido a causa de todos mis adversarios.
Lamentaciones 5:17 Por esto está abatido nuestro corazón, por estas cosas se nublan nuestros ojos,