Versos Paralelos La Biblia de las Américas Pero alguno dirá: ¿Cómo resucitan los muertos? ¿Y con qué clase de cuerpo vienen? Nueva Biblia Latinoamericana Pero alguien dirá: "¿Cómo resucitan los muertos? ¿Y con qué clase de cuerpo vienen?" Reina Valera Gómez Pero dirá alguno: ¿Cómo resucitarán los muertos? ¿Con qué cuerpo vendrán? Reina Valera 1909 Mas dirá alguno: ¿Cómo resucitarán los muertos? ¿Con qué cuerpo vendrán? Biblia Jubileo 2000 Mas dirá alguno: ¿Cómo resucitarán los muertos? ¿Con qué cuerpo vendrán? Sagradas Escrituras 1569 Mas dirá alguno: ¿Cómo resucitarán los muertos? ¿Con qué cuerpo vendrán? King James Bible But some man will say, How are the dead raised up? and with what body do they come? English Revised Version But some one will say, How are the dead raised? and with what manner of body do they come? Tesoro de la Escritura How. Job 11:12 Job 22:13 Salmos 73:11 Eclesiastés 11:5 Ezequiel 37:3,11 Juan 3:4,9 Juan 9:10 with. 1 Corintios 15:38-53 Mateo 22:29,30 Filipenses 3:21 Enlaces 1 Corintios 15:35 Interlineal • 1 Corintios 15:35 Plurilingüe • 1 Corintios 15:35 Español • 1 Corinthiens 15:35 Francés • 1 Korinther 15:35 Alemán • 1 Corintios 15:35 Chino • 1 Corinthians 15:35 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto La gloria del cuerpo resucitado 35Pero alguno dirá: ¿Cómo resucitan los muertos? ¿Y con qué clase de cuerpo vienen? 36¡Necio! Lo que tú siembras no llega a tener vida si antes no muere;… Referencia Cruzada Ezequiel 37:3 Y El me dijo: Hijo de hombre, ¿vivirán estos huesos? Y yo respondí: Señor DIOS, tú lo sabes. Romanos 9:19 Me dirás entonces: ¿Por qué, pues, todavía reprocha Dios ? Porque ¿quién resiste a su voluntad? |
    |