Isaías 42:3

<< Isaías 42:3 >>

La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
No quebrará la caña cascada, ni apagará el pabilo mortecino; con fidelidad traerá justicia.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
No quebrará la caña cascada, Ni apagará la mecha que casi no arde; Con fidelidad traerá justicia.

Reina Valera (1909)
No quebrará la caña cascada, ni apagará el pábilo que humeare: sacará el juicio á verdad.

Sagradas Escrituras (1569)
No acabará de quebrar la caña cascada, ni apagará el pábilo que humeare; sacará el juicio a verdad.

Moderno Español
No quebrará la caña cascada, ni apagará la mecha que se está extinguiendo; según la verdad traerá justicia.