Génesis 37:5

<< Génesis 37:5 >>

La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Y José tuvo un sueño y cuando lo contó a sus hermanos, ellos lo odiaron aún más.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
José tuvo un sueño y cuando se lo contó a sus hermanos, ellos lo odiaron aún más.

Reina Valera (1909)
Y soñó José un sueño y contólo á sus hermanos; y ellos vinieron á aborrecerle más todavía.

Sagradas Escrituras (1569)
Y soñó José un sueño y lo contó a sus hermanos; y ellos vinieron a aborrecerle más todavía.

Moderno Español
José tuvo un sueño y lo contó a sus hermanos, quienes llegaron a aborrecerle todavía más.