Amós 3:7
<< Amós 3:7 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Ciertamente el Señor DIOS no hace nada sin revelar su secreto a sus siervos los profetas.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Ciertamente el Señor DIOS no hace nada Sin revelar Su secreto A Sus siervos los profetas.

Reina Valera (1909)
Porque no hará nada el Señor Jehová, sin que revele su secreto á sus siervos los profetas.

Sagradas Escrituras (1569)
Porque no hará nada el Señor DIOS, sin que revele su secreto a sus siervos los profetas.

עמוס 3:7 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
כִּי לֹא יַעֲשֶׂה אֲדֹנָי יְהוִה דָּבָר כִּי אִם־גָּלָה סֹודֹו אֶל־עֲבָדָיו הַנְּבִיאִים׃

Amos 3:7 New American Standard Bible (© 1995)
Surely the Lord GOD does nothing Unless He reveals His secret counsel To His servants the prophets.


Juan 15:15 Ya no os llamo siervos, porque el siervo no sabe lo que hace su señor; pero os he llamado amigos, porque os he dado a conocer todo lo que he oído de mi Padre.
Apocalipsis 10:7 sino que en los días de la voz del séptimo ángel, cuando esté para tocar la trompeta, entonces el misterio de Dios será consumado, como El lo anunció a sus siervos los profetas.
Génesis 6:13 Entonces Dios dijo a Noé: He decidido poner fin a toda carne, porque la tierra está llena de violencia por causa de ellos; y he aquí, voy a destruirlos juntamente con la tierra.
Génesis 18:17 Y el SEÑOR dijo: ¿Ocultaré a Abraham lo que voy a hacer,
Jeremías 23:22 Pero si ellos hubieran estado en mi consejo, habrían hecho oír mis palabras a mi pueblo, y les habrían hecho volver de su mal camino y de la maldad de sus obras.
Ezequiel 29:21 Aquel día haré brotar el poderío de la casa de Israel, y abriré tu boca en medio de ellos; y sabrán que yo soy el SEÑOR.
Daniel 2:47 El rey habló a Daniel, y dijo: En verdad que vuestro Dios es Dios de dioses, Señor de reyes y revelador de misterios, ya que tú has podido revelar este misterio.
Daniel 9:22 Me instruyó, habló conmigo y dijo: Daniel, he salido ahora para darte sabiduría y entendimiento.