Génesis 41:1
<< Génesis 41:1 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Y aconteció que al cabo de dos años, Faraón tuvo un sueño; y he aquí, soñó que estaba de pie junto al Nilo.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Y aconteció que después de dos años, Faraón tuvo un sueño. Soñó que estaba de pie junto al Nilo.

Reina Valera (1909)
Y ACONTECIO que pasados dos años tuvo Faraón un sueño: Parecíale que estaba junto al río;

Sagradas Escrituras (1569)
Y aconteció que pasados dos años tuvo el Faraón un sueño: Y he aquí que estaba sobre el río;

בראשית 41:1 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיְהִי מִקֵּץ שְׁנָתַיִם יָמִים וּפַרְעֹה חֹלֵם וְהִנֵּה עֹמֵד עַל־הַיְאֹר׃

Genesis 41:1 New American Standard Bible (© 1995)
Now it happened at the end of two full years that Pharaoh had a dream, and behold, he was standing by the Nile.


Génesis 28:12 Y tuvo un sueño, y he aquí, había una escalera apoyada en la tierra cuyo extremo superior alcanzaba hasta el cielo; y he aquí, los ángeles de Dios subían y bajaban por ella.
Génesis 40:23 Mas el jefe de los coperos no se acordó de José, sino que se olvidó de él.
Génesis 41:2 Y de pronto, del Nilo subieron siete vacas de hermoso aspecto y gordas, y pacían en el carrizal.
Éxodo 1:22 Entonces Faraón ordenó a todo su pueblo, diciendo: Todo hijo que nazca lo echaréis al Nilo, y a toda hija la dejaréis con vida.
Daniel 2:1 En el año segundo del reinado de Nabucodonosor, éste tuvo sueños, y se turbó su espíritu y no podía dormir.