Génesis 21:6

<< Génesis 21:6 >>

La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Y dijo Sara: Dios me ha hecho reír; cualquiera que lo oiga se reirá conmigo.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Sara dijo: "Dios me ha hecho reír; cualquiera que lo oiga se reirá conmigo."

Reina Valera (1909)
Entonces dijo Sara: Dios me ha hecho reir, y cualquiera que lo oyere, se reirá conmigo.

Sagradas Escrituras (1569)
Entonces dijo Sara: Dios me ha hecho reir, y cualquiera que lo oyere, se reirá conmigo.

Moderno Español
Entonces Sara dijo: --Dios me ha hecho reír, y cualquiera que lo oiga se reirá conmigo.