Génesis 1:30
Versos Paralelos
La Biblia de las Américas
Y a toda bestia de la tierra, a toda ave de los cielos y a todo lo que se mueve sobre la tierra, y que tiene vida, les he dado toda planta verde para alimento. Y fue así.

La Nueva Biblia de los Hispanos
Y a todo animal de la tierra, a toda ave de los cielos y a todo lo que se mueve sobre la tierra, y que tiene vida, les he dado toda planta verde para alimento." Y así fue.

Reina Valera Gómez
Y os he dado a toda bestia de la tierra, y a todas las aves de los cielos, y a todo lo que se mueve sobre la tierra en que hay vida; y toda planta verde les será para comer. Y fue así.

Reina Valera 1909
Y á toda bestia de la tierra, y á todas las aves de los cielos, y á todo lo que se mueve sobre la tierra, en que hay vida, toda hierba verde les será para comer: y fué así.

Biblia Jubileo 2000
Y a toda bestia de la tierra, y a todas las aves de los cielos, y a todo lo que se mueve sobre la tierra, en que hay alma viviente, toda hierba verde les será para comer; y fue así.

Sagradas Escrituras 1569
Y a toda bestia de la tierra, y a todas las aves de los cielos, y a todo lo que se mueve sobre la tierra, en que hay ánima viviente, toda verdura de hierba verde les será para comer; y fue así.

King James Bible
And to every beast of the earth, and to every fowl of the air, and to every thing that creepeth upon the earth, wherein there is life, I have given every green herb for meat: and it was so.

English Revised Version
and to every beast of the earth, and to every fowl of the air, and to every thing that creepeth upon the earth, wherein there is life, I have given every green herb for meat: and it was so.
Tesoro de la Escritura

Génesis 9:3
Todo lo que se mueve y tiene vida os será para alimento: todo os lo doy como os di la hierba verde.

Job 38:39-41
¿Puedes cazar la presa para la leona, o saciar el apetito de los leoncillos,…

Job 39:4,8,30
Sus crías se fortalecen, crecen en campo abierto; se van y no vuelven a ellas.…

Job 40:15,20
He aquí ahora, Behemot, al cual hice como a ti, que come hierba como el buey.…

Salmos 104:14
El hace brotar la hierba para el ganado, y las plantas para el servicio del hombre, para que él saque alimento de la tierra,

Salmos 145:15,16
A ti miran los ojos de todos, y a su tiempo tú les das su alimento.…

Salmos 147:9
El da su alimento al ganado y a la cría de los cuervos cuando chillan.

life.

Enlaces
Génesis 1:30 InterlinealGénesis 1:30 PlurilingüeGénesis 1:30 EspañolGenèse 1:30 Francés1 Mose 1:30 AlemánGénesis 1:30 ChinoGenesis 1:30 InglésBible AppsBible Hub

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso.

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Contexto
Creación del hombre y de la mujer
29Y dijo Dios: He aquí, yo os he dado toda planta que da semilla que hay en la superficie de toda la tierra, y todo árbol que tiene fruto que da semilla; esto os servirá de alimento. 30Y a toda bestia de la tierra, a toda ave de los cielos y a todo lo que se mueve sobre la tierra, y que tiene vida, les he dado toda planta verde para alimento. Y fue así. 31Y vio Dios todo lo que había hecho, y he aquí que era bueno en gran manera. Y fue la tarde y fue la mañana: el sexto día.
Referencia Cruzada
Génesis 6:21
Y tú, toma para ti de todo alimento que se come, y guárdate lo, y será alimento para ti y para ellos.

Salmos 145:15
A ti miran los ojos de todos, y a su tiempo tú les das su alimento.

Salmos 145:16
Abres tu mano, y sacias el deseo de todo ser viviente.

Salmos 147:9
El da su alimento al ganado y a la cría de los cuervos cuando chillan.

Génesis 1:29
Inicio De La Página
Inicio De La Página