La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Pero la Jerusalén de arriba es libre; ésta es nuestra madre.

Reina Valera (1909)
Mas la Jerusalem de arriba libre es; la cual es la madre de todos nosotros.

Sagradas Escrituras (1569)
Mas la Jerusalén de arriba, libre es; la cual es la madre de todos nosotros.

Moderno Español
Pero la Jerusalén de arriba, la cual es nuestra madre, es libre;