Éxodo 1:20
Versos Paralelos
La Biblia de las Américas
Y Dios favoreció a las parteras; y el pueblo se multiplicó y llegó a ser muy poderoso.

La Nueva Biblia de los Hispanos
Dios favoreció a las parteras; y el pueblo se multiplicó y llegó a ser muy poderoso.

Reina Valera Gómez
Y Dios hizo bien a las parteras: y el pueblo se multiplicó, y se fortaleció en gran manera.

Reina Valera 1909
Y Dios hizo bien á las parteras: y el pueblo se multiplicó, y se corroboraron en gran manera.

Biblia Jubileo 2000
Y Dios hizo bien a las parteras; y el pueblo se multiplicó, y se fortaleció en gran manera.

Sagradas Escrituras 1569
Y Dios hizo bien a las parteras; y el pueblo se multiplicó, y se fortaleció en gran manera.

King James Bible
Therefore God dealt well with the midwives: and the people multiplied, and waxed very mighty.

English Revised Version
And God dealt well with the midwives: and the people multiplied, and waxed very mighty.
Tesoro de la Escritura

God.

Salmos 41:1,2
Bienaventurado el que piensa en el pobre; en el día del mal el SEÑOR lo librará.…

Salmos 61:5
Porque tú, oh Dios, has escuchado mis votos; tú me has dado la heredad de los que temen tu nombre.

Salmos 85:9
Ciertamente cercana está su salvación para los que le temen, para que more su gloria en nuestra tierra.

Salmos 103:11
Porque como están de altos los cielos sobre la tierra, así es de grande su misericordia para los que le temen.

Salmos 111:5
Ha dado alimento a los que le temen; recordará su pacto para siempre.

Salmos 145:19
Cumplirá el deseo de los que le temen, también escuchará su clamor y los salvará.

Proverbios 11:18
El impío gana salario engañoso, pero el que siembra justicia recibe verdadera recompensa.

Proverbios 19:17
El que se apiada del pobre presta al SEÑOR, y El lo recompensará por su buena obra.

Eclesiastés 8:12
Aunque el pecador haga el mal cien veces y alargue su vida , con todo, yo sé que les irá bien a los que temen a Dios, a los que temen ante su presencia.

Isaías 3:10
Decid a los justos que les irá bien, porque el fruto de sus obras comerán.

Mateo 10:42
Y cualquiera que como discípulo dé de beber aunque sólo sea un vaso de agua fría a uno de estos pequeños, en verdad os digo que no perderá su recompensa.

Mateo 25:40
Respondiendo el Rey, les dirá: ``En verdad os digo que en cuanto lo hicisteis a uno de estos hermanos míos, aun a los más pequeños, a mí lo hicisteis.

Lucas 1:50
Y DE GENERACION EN GENERACION ES SU MISERICORDIA PARA LOS QUE LE TEMEN.

Hebreos 6:10
Porque Dios no es injusto como para olvidarse de vuestra obra y del amor que habéis mostrado hacia su nombre, habiendo servido, y sirviendo aún, a los santos.

the people.

Éxodo 1:7,12
Pero los hijos de Israel fueron fecundos y aumentaron mucho, y se multiplicaron y llegaron a ser poderosos en gran manera, y la tierra se llenó de ellos.…

Enlaces
Éxodo 1:20 InterlinealÉxodo 1:20 PlurilingüeÉxodo 1:20 EspañolExode 1:20 Francés2 Mose 1:20 AlemánÉxodo 1:20 ChinoExodus 1:20 InglésBible AppsBible Hub

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso.

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Contexto
Opresión de los israelitas en Egipto
19Respondieron las parteras a Faraón: Porque las mujeres hebreas no son como las egipcias, pues son robustas y dan a luz antes que la partera llegue a ellas. 20Y Dios favoreció a las parteras; y el pueblo se multiplicó y llegó a ser muy poderoso. 21Y sucedió que por haber las parteras temido a Dios, El prosperó sus familias.…
Referencia Cruzada
Hebreos 6:10
Porque Dios no es injusto como para olvidarse de vuestra obra y del amor que habéis mostrado hacia su nombre, habiendo servido, y sirviendo aún, a los santos.

Éxodo 1:12
Pero cuanto más los oprimían, más se multiplicaban y más se extendían, de manera que los egipcios llegaron a temer a los hijos de Israel.

Éxodo 1:19
Respondieron las parteras a Faraón: Porque las mujeres hebreas no son como las egipcias, pues son robustas y dan a luz antes que la partera llegue a ellas.

Proverbios 11:18
El impío gana salario engañoso, pero el que siembra justicia recibe verdadera recompensa.

Eclesiastés 8:12
Aunque el pecador haga el mal cien veces y alargue su vida , con todo, yo sé que les irá bien a los que temen a Dios, a los que temen ante su presencia.

Isaías 3:10
Decid a los justos que les irá bien, porque el fruto de sus obras comerán.

Éxodo 1:19
Inicio De La Página
Inicio De La Página