Eclesiastés 1:4

<< Eclesiastés 1:4 >>

La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Una generación va y otra generación viene, mas la tierra permanece para siempre.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Una generación va y otra generación viene, Pero la tierra permanece para siempre.

Reina Valera (1909)
Generación va, y generación viene: mas la tierra siempre permanece.

Sagradas Escrituras (1569)
Generación va, y generación viene; mas la tierra siempre permanece.

Moderno Español
Generación va, y generación viene; pero la tierra siempre permanece.