Zacarías 1:5
Versos Paralelos
La Biblia de las Américas
`Vuestros padres, ¿dónde están? Y los profetas, ¿viven para siempre?

La Nueva Biblia de los Hispanos
"Sus padres, ¿dónde están? Y los profetas, ¿viven para siempre?

Reina Valera Gómez
Vuestros padres, ¿dónde están? y los profetas ¿han de vivir para siempre?

Reina Valera 1909
Vuestros padres, ¿dónde están? y los profetas ¿han de vivir para siempre?

Biblia Jubileo 2000
Vuestros padres, ¿dónde están? Y los profetas, ¿han de vivir para siempre?

Sagradas Escrituras 1569
Vuestros padres, ¿dónde están? Y los profetas, ¿han de vivir para siempre?

King James Bible
Your fathers, where are they? and the prophets, do they live for ever?

English Revised Version
Your fathers, where are they? and the prophets, do they live for ever?
Tesoro de la Escritura

Job 14:10-12
Pero el hombre muere y yace inerte. El hombre expira, ¿y dónde está?…

Salmos 90:10
Los días de nuestra vida llegan a setenta años; y en caso de mayor vigor, a ochenta años. Con todo, su orgullo es sólo trabajo y pesar, porque pronto pasa, y volamos.

Eclesiastés 1:4
Una generación va y otra generación viene, mas la tierra permanece para siempre.

Eclesiastés 9:1-3
Pues bien, he tomado todas estas cosas en mi corazón y declaro todo esto: que los justos y los sabios y sus hechos están en la mano de Dios. Los hombres no saben ni de amor ni de odio, aunque todo está delante de ellos.…

Eclesiastés 12:5,7
cuando también teman a la altura y a los terrores en el camino, y florezca el almendro, se arrastre la langosta y la alcaparra pierda su efecto; porque el hombre va a su morada eterna mientras los del duelo andan por la calle.…

Hechos 13:36
Porque David, después de haber servido el propósito de Dios en su propia generación, durmió, y fue sepultado con sus padres, y vio corrupción.

Hebreos 7:23,24
Los sacerdotes anteriores eran más numerosos porque la muerte les impedía continuar,…

Hebreos 9:27
Y así como está decretado que los hombres mueran una sola vez, y después de esto, el juicio,

2 Pedro 3:2-4
para que recordéis las palabras dichas de antemano por los santos profetas, y el mandamiento del Señor y Salvador declarado por vuestros apóstoles.…

Enlaces
Zacarías 1:5 InterlinealZacarías 1:5 PlurilingüeZacarías 1:5 EspañolZacharie 1:5 FrancésSacharja 1:5 AlemánZacarías 1:5 ChinoZechariah 1:5 InglésBible AppsBible Hub

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso.

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Contexto
Exhortación al arrepentimiento
4`No seáis como vuestros padres, a quienes los antiguos profetas proclamaron, diciendo: ``Así dice el SEÑOR de los ejércitos: `Volveos ahora de vuestros malos caminos y de vuestras malas obras.' Pero no me escucharon ni me hicieron caso'--declara el SEÑOR. 5`Vuestros padres, ¿dónde están? Y los profetas, ¿viven para siempre? 6`Pero mis palabras y mis estatutos que yo ordené a mis siervos los profetas ¿no alcanzaron a vuestros padres? Por eso se arrepintieron y dijeron: ``Como el SEÑOR de los ejércitos se propuso hacer con nosotros conforme a nuestros caminos y conforme a nuestras obras, así ha hecho con nosotros.'
Referencia Cruzada
Juan 8:52
Los judíos le dijeron: Ahora sí sabemos que tienes un demonio. Abraham murió, y también los profetas, y tú dices: ``Si alguno guarda mi palabra no probará jamás la muerte.

Jeremías 36:28
Vuelve a tomar otro rollo y escribe en él todas las palabras que antes había en el primer rollo que quemó Joacim, rey de Judá.

Lamentaciones 5:7
Nuestros padres pecaron, ya no existen, y nosotros cargamos con sus iniquidades.

Zacarías 1:4
Inicio De La Página
Inicio De La Página