Deuteronomio 34:12
Versos Paralelos
La Biblia de las Américas
y por la mano poderosa y por todos los hechos grandiosos y terribles que Moisés realizó ante los ojos de todo Israel.

La Nueva Biblia de los Hispanos
y por la mano poderosa y por todos los hechos grandiosos y terribles que Moisés realizó ante los ojos de todo Israel.

Reina Valera Gómez
y en toda aquella mano poderosa, y en todos los hechos grandiosos y terribles que Moisés hizo a la vista de todo Israel.

Reina Valera 1909
Y en toda aquella mano esforzada, y en todo el espanto grande que causó Moisés á ojos de todo Israel.

Biblia Jubileo 2000
y en toda la mano fuerte, y en todo el espanto grande que hizo Moisés a ojos de todo Israel.

Sagradas Escrituras 1569
y en toda la mano fuerte, y en todo el espanto grande que hizo Moisés a ojos de todo Israel.

King James Bible
And in all that mighty hand, and in all the great terror which Moses shewed in the sight of all Israel.

English Revised Version
and in all the mighty hand, and in all the great terror, which Moses wrought in the sight of all Israel.
Tesoro de la Escritura

Deuteronomio 34:1,2
Y subió Moisés desde la llanura de Moab al monte Nebo, a la cumbre del Pisga, que está frente a Jericó, y el SEÑOR le mostró toda la tierra: Galaad hasta Dan,…

The Lord appoints Joshua to succeed Moses

Deuteronomio 34:3,4
el Neguev y la llanura del valle de Jericó, la ciudad de las palmeras, hasta Zoar.…

The borders of the promised land

Deuteronomio 34:5-7
Y allí murió Moisés, siervo del SEÑOR, en la tierra de Moab, conforme a la palabra del SEÑOR.…

God promises to assist Joshua

Deuteronomio 34:8,9
Y los hijos de Israel lloraron a Moisés por treinta días en la llanura de Moab; así se cumplieron los días de llanto y duelo por Moisés.…

He gives him instructions

Deuteronomio 34:10,11
Desde entonces no ha vuelto a surgir en Israel un profeta como Moisés, a quien el SEÑOR conocía cara a cara,…

Joshua prepares the people to pass over Jordan

12-15 He puts the two tribes and a half in mind of their promise to Moses

16-18 They promise him fealty

the death

Josué 12:6
A éstos Moisés, siervo del SEÑOR, y los hijos de Israel los derrotaron; y Moisés, siervo del SEÑOR, dio su tierra en posesión a los rubenitas, a los gaditas y a la media tribu de Manasés.

Deuteronomio 33:1
Esta es la bendición con la que Moisés, hombre de Dios, bendijo a los hijos de Israel antes de morir.

Deuteronomio 34:5
Y allí murió Moisés, siervo del SEÑOR, en la tierra de Moab, conforme a la palabra del SEÑOR.

Hechos 13:36,37
Porque David, después de haber servido el propósito de Dios en su propia generación, durmió, y fue sepultado con sus padres, y vio corrupción.…

Romanos 1:1
Pablo, siervo de Cristo Jesús, llamado a ser apóstol, apartado para el evangelio de Dios,

Tito 1:1
Pablo, siervo de Dios y apóstol de Jesucristo, conforme a la fe de los escogidos de Dios y al pleno conocimiento de la verdad que es según la piedad,

Santiago 1:1
Santiago, siervo de Dios y del Señor Jesucristo: A las doce tribus que están en la dispersión: Saludos.

Apocalipsis 1:18
y el que vive, y estuve muerto; y he aquí, estoy vivo por los siglos de los siglos, y tengo las llaves de la muerte y del Hades.

Enlaces
Deuteronomio 34:12 InterlinealDeuteronomio 34:12 PlurilingüeDeuteronomio 34:12 EspañolDeutéronome 34:12 Francés5 Mose 34:12 AlemánDeuteronomio 34:12 ChinoDeuteronomy 34:12 InglésBible AppsBible Hub

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso.

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Contexto
Muerte de Moisés
11nadie como él por todas las señales y prodigios que el SEÑOR le mandó hacer en la tierra de Egipto, contra Faraón, contra todos sus siervos y contra toda su tierra, 12y por la mano poderosa y por todos los hechos grandiosos y terribles que Moisés realizó ante los ojos de todo Israel.
Referencia Cruzada
Deuteronomio 26:8
y el SEÑOR nos sacó de Egipto con mano fuerte y brazo extendido, con gran terror, con señales y milagros;

Deuteronomio 34:11
nadie como él por todas las señales y prodigios que el SEÑOR le mandó hacer en la tierra de Egipto, contra Faraón, contra todos sus siervos y contra toda su tierra,

Josué 1:1
Sucedió después de la muerte de Moisés, siervo del SEÑOR, que el SEÑOR habló a Josué, hijo de Nun, y ayudante de Moisés, diciendo:

Deuteronomio 34:11
Inicio De La Página
Inicio De La Página