Versos Paralelos La Biblia de las Américas El es quien cambia los tiempos y las edades; quita reyes y pone reyes; da sabiduría a los sabios, y conocimiento a los entendidos. Nueva Biblia Latinoamericana El es quien cambia los tiempos y las edades; Quita reyes y pone reyes. Da sabiduría a los sabios, Y conocimiento a los entendidos. Reina Valera Gómez Y Él cambia los tiempos y las sazones; quita reyes, y pone reyes; da la sabiduría a los sabios, y la ciencia a los entendidos. Reina Valera 1909 Y él es el que muda los tiempos y las oportunidades: quita reyes, y pone reyes: da la sabiduría á los sabios, y la ciencia á los entendidos: Biblia Jubileo 2000 Y él es el que muda los tiempos y las oportunidades; quita reyes, y pone reyes; da la sabiduría a los sabios, y la ciencia a los entendidos. Sagradas Escrituras 1569 Y él es el que muda los tiempos y las oportunidades; quita reyes, y pone reyes; da la sabiduría a los sabios, y la ciencia a los entendidos. King James Bible And he changeth the times and the seasons: he removeth kings, and setteth up kings: he giveth wisdom unto the wise, and knowledge to them that know understanding: English Revised Version And he changeth the times and the seasons: he removeth kings, and setteth up kings: he giveth wisdom unto the wise, and knowledge to them that know understanding: Tesoro de la Escritura he changeth. Daniel 2:9 Daniel 7:25 Daniel 11:6 1 Crónicas 29:30 Ester 1:13 Job 34:24-29 Salmos 31:14,15 Eclesiastés 3:1-8 Jeremías 27:5-7 he removeth. Daniel 4:17,32 1 Samuel 2:7,8 Job 12:18 Salmos 75:5,6 Salmos 113:7,8 Proverbios 8:15,16 Lucas 1:51,52 Hechos 13:21,22 Apocalipsis 19:16 he giveth. Éxodo 31:3,6 1 Reyes 3:8-12,28 1 Reyes 4:29 1 Reyes 10:24 1 Crónicas 22:12 2 Crónicas 1:10-12 Proverbios 2:6,7 Lucas 21:15 1 Corintios 1:30 Santiago 1:5,17 Santiago 3:15-17 Enlaces Daniel 2:21 Interlineal • Daniel 2:21 Plurilingüe • Daniel 2:21 Español • Daniel 2:21 Francés • Daniel 2:21 Alemán • Daniel 2:21 Chino • Daniel 2:21 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto El sueño del rey …20Daniel habló, y dijo: Sea el nombre de Dios bendito por los siglos de los siglos, porque la sabiduría y el poder son de El. 21El es quien cambia los tiempos y las edades; quita reyes y pone reyes; da sabiduría a los sabios, y conocimiento a los entendidos. 22El es quien revela lo profundo y lo escondido; conoce lo que está en tinieblas, y la luz mora con El.… Referencia Cruzada Romanos 13:1 Sométase toda persona a las autoridades que gobiernan; porque no hay autoridad sino de Dios, y las que existen, por Dios son constituidas. Santiago 1:5 Pero si alguno de vosotros se ve falto de sabiduría, que la pida a Dios, el cual da a todos abundantemente y sin reproche, y le será dada. 1 Reyes 3:9 Da, pues, a tu siervo un corazón con entendimiento para juzgar a tu pueblo y para discernir entre el bien y el mal. Pues ¿quién será capaz de juzgar a este pueblo tuyo tan grande? 1 Reyes 3:10 Y fue del agrado a los ojos del Señor que Salomón pidiera esto. 1 Reyes 4:29 Dios dio a Salomón sabiduría, gran discernimiento y amplitud de corazón como la arena que está a la orilla del mar. Job 12:18 Rompe las cadenas de los reyes y ata sus cinturas con cuerda. Salmos 31:15 En tu mano están mis años; líbrame de la mano de mis enemigos, y de los que me persiguen. Salmos 75:6 Porque ni del oriente ni del occidente, ni del desierto viene el enaltecimiento; Salmos 75:7 sino que Dios es el juez; a uno humilla y a otro ensalza. Proverbios 8:15 Por mí reinan los reyes, y los gobernantes decretan justicia. Daniel 1:17 A estos cuatro jóvenes Dios les dio conocimiento e inteligencia en toda clase de literatura y sabiduría; además Daniel entendía toda clase de visiones y sueños. Daniel 2:9 que si no me declaráis el sueño, hay una sola sentencia para vosotros. Porque os habéis concertado para hablar delante de mí palabras falsas y perversas hasta que cambie la situación. Por tanto, decidme el sueño para que yo sepa que me podéis dar su interpretación. Daniel 2:20 Daniel habló, y dijo: Sea el nombre de Dios bendito por los siglos de los siglos, porque la sabiduría y el poder son de El. Daniel 2:23 A ti, Dios de mis padres, doy yo gracias y alabo, porque me has dado sabiduría y poder, y ahora me has revelado lo que te habíamos pedido, pues el asunto del rey nos has dado a conocer. Daniel 4:17 `Esta sentencia es por decreto de los vigilantes, y la orden es por decisión de los santos, con el fin de que sepan los vivientes que el Altísimo domina sobre el reino de los hombres, y se lo da a quien le place, y pone sobre él al más humilde de los hombres.' Daniel 4:32 y serás echado de entre los hombres, y tu morada estará con las bestias del campo; te darán hierba para comer como al ganado, y siete tiempos pasarán sobre ti, hasta que reconozcas que el Altísimo domina sobre el reino de los hombres, y que lo da a quien le place. Daniel 7:25 ``Y él proferirá palabras contra el Altísimo y afligirá a los santos del Altísimo, e intentará cambiar los tiempos y la ley; y le serán entregados en sus manos por un tiempo, por tiempos y por medio tiempo. Daniel 10:1 En el año tercero de Ciro, rey de Persia, un mensaje fue revelado a Daniel, a quien llamaban Beltsasar. El mensaje era verdadero y acerca de un gran conflicto; él comprendió el mensaje y tuvo entendimiento de la visión. |
    |