Salmos 75:5
<< Salmos 75:5 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
no levantéis en alto vuestra frente; no habléis con orgullo insolente.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
No levanten en alto su frente; No hablen con orgullo insolente.'"

Reina Valera (1909)
No levantéis en alto vuestro cuerno; No habléis con cerviz erguida.

Sagradas Escrituras (1569)
No levantéis en alto vuestro cuerno; no habléis con soberbia.

תהילים 75:5 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
אַל־תָּרִימוּ לַמָּרֹום קַרְנְכֶם תְּדַבְּרוּ בְצַוָּאר עָתָק׃

Psalm 75:5 New American Standard Bible (© 1995)
Do not lift up your horn on high, Do not speak with insolent pride.'"


1 Samuel 2:3 No os jactéis más con tanto orgullo, no salga la arrogancia de vuestra boca; porque el SEÑOR es Dios de sabiduría, y por El son pesadas las acciones.
Salmos 94:4 Charlan, hablan con arrogancia; todos los que hacen iniquidad se vanaglorían.
Lamentaciones 2:3 Ha exterminado en el ardor de su ira todas las fuerzas de Israel; ha echado atrás su diestra en presencia del enemigo; y se ha encendido en Jacob como llamas de fuego devorando todo en derredor.
Amós 6:13 vosotros que os alegráis por Lo-debar, que decís: ¿No hemos tomado para nosotros Carnáyim con nuestra propia fuerza?
Zacarías 1:19 Y dije al ángel que hablaba conmigo: ¿Qué son éstos? Y me respondió: Estos son los cuernos que dispersaron a Judá, a Israel y a Jerusalén.