La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Esta sabiduría no es la que viene de lo alto, sino que es terrenal, natural, diabólica.

Reina Valera (1909)
Que esta sabiduría no es la que desciende de lo alto, sino terrena, animal, diabólica.

Sagradas Escrituras (1569)
Porque esta sabiduría no es la que desciende de lo alto, sino que es terrenal, animal, diabólica.

Moderno Español
Esta no es la sabiduría que desciende de lo alto, sino que es terrenal, animal y diabólica.