Versos Paralelos La Biblia de las Américas Y con este fin también trabajo, esforzándome según su poder que obra poderosamente en mí. Nueva Biblia Latinoamericana Con este fin también trabajo, esforzándome según Su poder que obra poderosamente en mí. Reina Valera Gómez Por lo cual también trabajo, luchando según su poder, el cual obra poderosamente en mí. Reina Valera 1909 En lo cual aun trabajo, combatiendo según la operación de él, la cual obra en mí poderosamente. Biblia Jubileo 2000 en lo cual aun trabajo, combatiendo por la operación de él, la cual él obra en mí poderosamente. Sagradas Escrituras 1569 en lo cual aun trabajo, combatiendo por la operación de él, la cual él obra en mí poderosamente. King James Bible Whereunto I also labour, striving according to his working, which worketh in me mightily. English Revised Version whereunto I labour also, striving according to his working, which worketh in me mightily. Tesoro de la Escritura labour. Colosenses 4:12 1 Corintios 15:10 2 Corintios 5:9 2 Corintios 6:5 2 Corintios 11:23 Filipenses 2:16 1 Tesalonicenses 2:9 2 Tesalonicenses 3:8 2 Timoteo 2:10 Apocalipsis 2:3 striving. Colosenses 2:1 Lucas 13:24 Romanos 15:20,30 1 Corintios 9:25-27 Filipenses 1:27,30 Hebreos 12:4 his. 1 Corintios 12:6,11 Efesios 1:19 Efesios 3:7,20 Filipenses 2:13 Hebreos 13:21 mightily. 2 Corintios 12:9,10 2 Corintios 13:3 Enlaces Colosenses 1:29 Interlineal • Colosenses 1:29 Plurilingüe • Colosenses 1:29 Español • Colossiens 1:29 Francés • Kolosser 1:29 Alemán • Colosenses 1:29 Chino • Colossians 1:29 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Cristo en vosotros, la esperanza de gloria …28A El nosotros proclamamos, amonestando a todos los hombres, y enseñando a todos los hombres con toda sabiduría, a fin de poder presentar a todo hombre perfecto en Cristo. 29Y con este fin también trabajo, esforzándome según su poder que obra poderosamente en mí. Referencia Cruzada 1 Corintios 15:10 Pero por la gracia de Dios soy lo que soy, y su gracia para conmigo no resultó vana; antes bien he trabajado mucho más que todos ellos, aunque no yo, sino la gracia de Dios en mí. Efesios 1:19 y cuál es la extraordinaria grandeza de su poder para con nosotros los que creemos, conforme a la eficacia de la fuerza de su poder, Filipenses 1:30 sufriendo el mismo conflicto que visteis en mí, y que ahora oís que está en mí. Colosenses 2:1 Porque quiero que sepáis qué gran lucha tengo por vosotros y por los que están en Laodicea, y por todos los que no me han visto en persona, Colosenses 2:12 habiendo sido sepultados con El en el bautismo, en el cual también habéis resucitado con El por la fe en la acción del poder de Dios, que le resucitó de entre los muertos. Colosenses 4:12 Epafras, que es uno de vosotros, siervo de Jesucristo, os envía saludos, siempre esforzándose intensamente a favor vuestro en sus oraciones, para que estéis firmes, perfectos y completamente seguros en toda la voluntad de Dios. |