2 Corintios 5:9

<< 2 Corintios 5:9 >>

La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Por eso, ya sea presentes o ausentes, ambicionamos serle agradables.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Por eso, ya sea presentes o ausentes, ambicionamos agradar al Señor.

Reina Valera (1909)
Por tanto procuramos también, ó ausentes, ó presentes, serle agradables:

Sagradas Escrituras (1569)
Por tanto procuramos también, ausentes, o presentes, agradarle;

Moderno Español
Por lo tanto, estemos presentes o ausentes, nuestro anhelo es serle agradables.