Hechos 8:19
<< Hechos 8:19 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
diciendo: Dadme también a mí esta autoridad, de manera que todo aquel sobre quien ponga mis manos reciba el Espíritu Santo.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
y les dijo: "Denme también a mí esta autoridad, de manera que todo aquél sobre quien ponga mis manos reciba el Espíritu Santo."

Reina Valera Gómez (© 2010)
diciendo: Dadme también a mí este poder, para que cualquiera a quien yo impusiere las manos, reciba el Espíritu Santo.

Reina Valera (1909)
Diciendo: Dadme también á mí esta potestad, que á cualquiera que pusiere las manos encima, reciba el Espíritu Santo.

Sagradas Escrituras (1569)
diciendo: Dadme también a mí esta potestad, que a cualquiera que pusiere las manos encima, reciba el Espíritu Santo.

ΠΡΑΞΕΙΣ 8:19 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
λέγων· δότε καμοὶ τὴν ἐξουσίαν ταύτην ἵνα ᾧ ἐὰν ἐπιθῶ τὰς χεῖρας λαμβάνῃ πνεῦμα ἅγιον.

Acts 8:19 New American Standard Bible (© 1995)
saying, "Give this authority to me as well, so that everyone on whom I lay my hands may receive the Holy Spirit."

Hechos 8:18 Cuando Simón vio que el Espíritu se daba por la imposición de las manos de los apóstoles, les ofreció dinero,
Hechos 8:20 Entonces Pedro le dijo: Que tu plata perezca contigo, porque pensaste que podías obtener el don de Dios con dinero.