2 Tesalonicenses 3:15
Versos Paralelos
La Biblia de las Américas
Sin embargo, no lo tengáis por enemigo, sino amonestadle como a un hermano.

La Nueva Biblia de los Hispanos
Sin embargo, no lo tengan por enemigo, sino amonéstenlo como a un hermano.

Reina Valera Gómez
Mas no lo tengáis como a enemigo, sino amonestadle como a hermano.

Reina Valera 1909
Mas no lo tengáis como á enemigo, sino amonestadle como á hermano.

Biblia Jubileo 2000
Y no lo tengáis como a enemigo, sino amonestadle como a hermano.

Sagradas Escrituras 1569
Y no lo tengáis como a enemigo, sino amonestadle como a hermano.

King James Bible
Yet count him not as an enemy, but admonish him as a brother.

English Revised Version
And yet count him not as an enemy, but admonish him as a brother.
Tesoro de la Escritura

count.

Levítico 19:17,18
``No odiarás a tu compatriota en tu corazón; podrás ciertamente reprender a tu prójimo, pero no incurrirás en pecado a causa de él.…

1 Corintios 5:5
entregad a ese tal a Satanás para la destrucción de su carne, a fin de que su espíritu sea salvo en el día del Señor Jesús.

2 Corintios 2:6-10
Es suficiente para tal persona este castigo que le fue impuesto por la mayoría;…

2 Corintios 10:8
Pues aunque yo me gloríe más todavía respecto de nuestra autoridad, que el Señor nos dio para edificación y no para vuestra destrucción, no me avergonzaré,

2 Corintios 13:10
Por esta razón os escribo estas cosas estando ausente, a fin de que cuando esté presente no tenga que usar de severidad según la autoridad que el Señor me dio para edificación y no para destrucción.

Gálatas 6:1
Hermanos, aun si alguno es sorprendido en alguna falta, vosotros que sois espirituales, restauradlo en un espíritu de mansedumbre, mirándote a ti mismo, no sea que tú también seas tentado.

1 Tesalonicenses 5:14
Y os exhortamos, hermanos, a que amonestéis a los indisciplinados, animéis a los desalentados, sostengáis a los débiles y seáis pacientes con todos.

Judas 1:22,23
Y tened misericordia de algunos que dudan;…

admonish.

Salmos 141:5
Que el justo me hiera con bondad y me reprenda; es aceite sobre la cabeza; no lo rechace mi cabeza, pues todavía mi oración es contra las obras impías.

Proverbios 9:9
Da instrucción al sabio, y será aún más sabio, enseña al justo, y aumentará su saber.

Proverbios 25:12
Como pendiente de oro y adorno de oro fino es el sabio que reprende al oído atento.

Mateo 18:15
Y si tu hermano peca, ve y repréndelo a solas; si te escucha, has ganado a tu hermano.

1 Corintios 4:14
No escribo esto para avergonzaros, sino para amonestaros como a hijos míos amados.

Tito 3:10
Al hombre que cause divisiones, después de la primera y segunda amonestación, deséchalo,

Santiago 5:19,20
Hermanos míos, si alguno de entre vosotros se extravía de la verdad y alguno le hace volver,…

Enlaces
2 Tesalonicenses 3:15 Interlineal2 Tesalonicenses 3:15 Plurilingüe2 Tesalonicenses 3:15 Español2 Thessaloniciens 3:15 Francés2 Thessalonicher 3:15 Alemán2 Tesalonicenses 3:15 Chino2 Thessalonians 3:15 InglésBible AppsBible Hub

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso.

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Contexto
Exhortación a una vida útil
14Y si alguno no obedece nuestra enseñanza en esta carta, señalad al tal y no os asociéis con él, para que se avergüence. 15Sin embargo, no lo tengáis por enemigo, sino amonestadle como a un hermano.
Referencia Cruzada
Mateo 18:15
Y si tu hermano peca, ve y repréndelo a solas; si te escucha, has ganado a tu hermano.

Gálatas 6:1
Hermanos, aun si alguno es sorprendido en alguna falta, vosotros que sois espirituales, restauradlo en un espíritu de mansedumbre, mirándote a ti mismo, no sea que tú también seas tentado.

1 Tesalonicenses 5:14
Y os exhortamos, hermanos, a que amonestéis a los indisciplinados, animéis a los desalentados, sostengáis a los débiles y seáis pacientes con todos.

2 Tesalonicenses 3:6
Ahora bien, hermanos, os mandamos en el nombre de nuestro Señor Jesucristo, que os apartéis de todo hermano que ande desordenadamente, y no según la doctrina que recibisteis de nosotros.

2 Tesalonicenses 3:13
Pero vosotros, hermanos, no os canséis de hacer el bien.

2 Tesalonicenses 3:14
Inicio De La Página
Inicio De La Página