2 Tesalonicenses 3:16 Y que el mismo Señor de paz siempre os conceda paz en todas las circunstancias. El Señor sea con todos vosotros.

2 Tesalonicenses 3:16

La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Y que el mismo Señor de paz siempre os conceda paz en todas las circunstancias. El Señor sea con todos vosotros.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Que el mismo Señor de paz siempre les conceda paz en todas las circunstancias. El Señor sea con todos ustedes.

Reina Valera (1909)
Y el mismo Señor de paz os dé siempre paz en toda manera. El Señor sea con todos vosotros.

Sagradas Escrituras (1569)
Y el mismo Señor de paz os dé siempre paz en toda manera. El Señor sea con todos vosotros.

Αὐτὸς δὲ ὁ κύριος τῆς εἰρήνης δῴη ὑμῖν τὴν εἰρήνην διὰ πάντος ἐν παντὶ τρόπῳ. ὁ κύριος μετὰ παντων υμων.

2 Thessalonians 3:16 New American Standard Bible (© 1995)
Now may the Lord of peace Himself continually grant you peace in every circumstance. The Lord be with you all!

Rut 2:4 Y he aquí que vino Booz de Belén, y dijo a los segadores: El SEÑOR sea con vosotros. Y ellos le respondieron: Que el SEÑOR te bendiga.

Romanos 15:33 El Dios de paz sea con todos vosotros. Amén.

Efesios 6:23 Paz sea a los hermanos, y amor con fe de Dios el Padre y del Señor Jesucristo.

1 Tesalonicenses 3:11 Ahora, pues, que el mismo Dios y Padre nuestro, y Jesús nuestro Señor, dirijan nuestro camino a vosotros;