1 Pedro 1:25

<< 1 Pedro 1:25 >>

La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
MAS LA PALABRA DEL SEÑOR PERMANECE PARA SIEMPRE. Y esta es la palabra que os fue predicada.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
PERO LA PALABRA DEL SEÑOR PERMANECE PARA SIEMPRE." Esa es la palabra que a ustedes les fue predicada (anunciada como buenas nuevas).

Reina Valera (1909)
Mas la palabra del Señor permanece perpetuamente. Y esta es la palabra que por el evangelio os ha sido anunciada.

Sagradas Escrituras (1569)
mas la palabra del Señor permanece para siempre. Y esta es la Palabra que por el Evangelio os ha sido anunciada.

Moderno Español
pero la palabra del Señor permanece para siempre. Ésta es la palabra del evangelio que os ha sido anunciada.