Isaías 40:8
Versos Paralelos
La Biblia de las Américas
Sécase la hierba, marchítase la flor, mas la palabra del Dios nuestro permanece para siempre.

La Nueva Biblia de los Hispanos
Se seca la hierba, se marchita la flor, Pero la palabra de nuestro Dios permanece para siempre.

Reina Valera Gómez
La hierba se seca, la flor se marchita; mas la palabra del Dios nuestro permanece para siempre.

Reina Valera 1909
Sécase la hierba, cáese la flor: mas la palabra del Dios nuestro permanece para siempre.

Biblia Jubileo 2000
Se seca la hierba, se cae la flor abierta; mas la palabra del Dios nuestro permanece para siempre.

Sagradas Escrituras 1569
Se seca la hierba, se cae la flor; mas la palabra del Dios nuestro permanece para siempre.

King James Bible
The grass withereth, the flower fadeth: but the word of our God shall stand for ever.

English Revised Version
The grass withereth, the flower fadeth: but the word of our God shall stand for ever.
Tesoro de la Escritura

the word

Isaías 46:10,11
que declaro el fin desde el principio y desde la antigüedad lo que no ha sido hecho. Yo digo: ``Mi propósito será establecido, y todo lo que quiero realizaré.…

Isaías 55:10,11
Porque como descienden de los cielos la lluvia y la nieve, y no vuelven allá sino que riegan la tierra, haciéndola producir y germinar, dando semilla al sembrador y pan al que come,…

Salmos 119:89-91
Para siempre, oh SEÑOR, tu palabra está firme en los cielos.…

Zacarías 1:6
`Pero mis palabras y mis estatutos que yo ordené a mis siervos los profetas ¿no alcanzaron a vuestros padres? Por eso se arrepintieron y dijeron: ``Como el SEÑOR de los ejércitos se propuso hacer con nosotros conforme a nuestros caminos y conforme a nuestras obras, así ha hecho con nosotros.'

Mateo 5:18
Porque en verdad os digo que hasta que pasen el cielo y la tierra, no se perderá ni la letra más pequeña ni una tilde de la ley hasta que toda se cumpla.

Mateo 24:35
El cielo y la tierra pasarán, mas mis palabras no pasarán.

Marcos 13:31
El cielo y la tierra pasarán, mas mis palabras no pasarán.

Juan 10:35
Si a aquellos, a quienes vino la palabra de Dios, los llamó dioses (y la Escritura no se puede violar),

Juan 12:34
Entonces la multitud le respondió: Hemos oído en la ley que el Cristo permanecerá para siempre; ¿y cómo dices tú: ``El Hijo del Hombre tiene que ser levantado? ¿Quién es este Hijo del Hombre?

Romanos 3:1-3
¿Cuál es, entonces, la ventaja del judío? ¿O cuál el beneficio de la circuncisión?…

Enlaces
Isaías 40:8 InterlinealIsaías 40:8 PlurilingüeIsaías 40:8 EspañolÉsaïe 40:8 FrancésJesaja 40:8 AlemánIsaías 40:8 ChinoIsaiah 40:8 InglésBible AppsBible Hub

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso.

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Contexto
Consolación de Israel
7Sécase la hierba, marchítase la flor cuando el aliento del SEÑOR sopla sobre ella; en verdad el pueblo es hierba. 8Sécase la hierba, marchítase la flor, mas la palabra del Dios nuestro permanece para siempre.
Referencia Cruzada
Mateo 5:18
Porque en verdad os digo que hasta que pasen el cielo y la tierra, no se perderá ni la letra más pequeña ni una tilde de la ley hasta que toda se cumpla.

1 Pedro 1:25
MAS LA PALABRA DEL SEÑOR PERMANECE PARA SIEMPRE. Y esta es la palabra que os fue predicada.

Números 23:19
Dios no es hombre, para que mienta, ni hijo de hombre, para que se arrepienta. ¿Lo ha dicho El, y no lo hará?, ¿ha hablado, y no lo cumplirá?

Salmos 111:8
Son afirmados para siempre jamás, ejecutados con verdad y rectitud.

Salmos 119:89
Para siempre, oh SEÑOR, tu palabra está firme en los cielos.

Isaías 46:10
que declaro el fin desde el principio y desde la antigüedad lo que no ha sido hecho. Yo digo: ``Mi propósito será establecido, y todo lo que quiero realizaré.

Isaías 55:11
así será mi palabra que sale de mi boca, no volverá a mí vacía sin haber realizado lo que deseo, y logrado el propósito para el cual la envié.

Isaías 59:21
En cuanto a mí--dice el SEÑOR--, este es mi pacto con ellos: Mi Espíritu que está sobre ti, y mis palabras que he puesto en tu boca, no se apartarán de tu boca, ni de la boca de tu descendencia, ni de la boca de la descendencia de tu descendencia--dice el SEÑOR-- desde ahora y para siempre.

Jeremías 44:29
``Y esta será la señal para vosotros--declara el SEÑOR-- ``de que os voy a castigar en este lugar, para que sepáis que ciertamente mis palabras permanecerán para mal contra vosotros.

Isaías 40:7
Inicio De La Página
Inicio De La Página