1 Juan 3:3
<< 1 Juan 3:3 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Y todo el que tiene esta esperanza puesta en El, se purifica, así como El es puro.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Y todo el que tiene esta esperanza puesta en El, se purifica, así como El es puro.

Reina Valera (1909)
Y cualquiera que tiene esta esperanza en él, se purifica, como él también es limpio.

Sagradas Escrituras (1569)
Y cualquiera que tiene esta esperanza en él, se purifica, como él también es limpio.

ΙΩΑΝΝΟΥ Α΄ 3:3 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
καὶ πᾶς ὁ ἔχων τὴν ἐλπίδα ταύτην ἐπ’ αὐτῳ ἁγνίζει ἑαυτὸν, καθὼς ἐκεῖνος ἁγνός ἐστιν.

1 John 3:3 New American Standard Bible (© 1995)
And everyone who has this hope fixed on Him purifies himself, just as He is pure.


2 Samuel 22:27 con el puro eres puro, y con el perverso eres sagaz.
Juan 17:19 Y por ellos yo me santifico, para que ellos también sean santificados en la verdad.
Romanos 15:12 Y a su vez, Isaías dice: RETOÑARA LA RAIZ DE ISAI, EL QUE SE LEVANTA A REGIR A LOS GENTILES; LOS GENTILES PONDRAN EN EL SU ESPERANZA.
2 Corintios 7:1 Por tanto, amados, teniendo estas promesas, limpiémonos de toda inmundicia de la carne y del espíritu, perfeccionando la santidad en el temor de Dios.
Santiago 4:8 Acercaos a Dios, y El se acercará a vosotros. Limpiad vuestras manos, pecadores; y vosotros de doble ánimo, purificad vuestros corazones.
1 Pedro 1:3 Bendito sea el Dios y Padre de nuestro Señor Jesucristo, quien según su gran misericordia, nos ha hecho nacer de nuevo a una esperanza viva, mediante la resurrección de Jesucristo de entre los muertos,
1 Pedro 1:15 sino que así como aquel que os llamó es santo, así también sed vosotros santos en toda vuestra manera de vivir;