1 Corintios 6:14
Versos Paralelos
La Biblia de las Américas
Y Dios, que resucitó al Señor, también nos resucitará a nosotros mediante su poder.

La Nueva Biblia de los Hispanos
Y Dios, que resucitó al Señor, también nos resucitará a nosotros mediante Su poder.

Reina Valera Gómez
Y Dios, que resucitó al Señor, también a nosotros nos resucitará con su poder.

Reina Valera 1909
Y Dios que levantó al Señor, también á nosotros nos levantará con su poder.

Biblia Jubileo 2000
y Dios que levantó al Señor, también a nosotros nos levantará con su poder.

Sagradas Escrituras 1569
y Dios que levantó al Señor, también a nosotros nos levantará con su poder.

King James Bible
And God hath both raised up the Lord, and will also raise up us by his own power.

English Revised Version
and God both raised the Lord, and will raise up us through his power.
Tesoro de la Escritura

God.

1 Corintios 15:15-20
Aún más, somos hallados testigos falsos de Dios, porque hemos testificado contra Dios que El resucitó a Cristo, a quien no resucitó, si en verdad los muertos no resucitan.…

Hechos 2:24
a quien Dios resucitó, poniendo fin a la agonía de la muerte, puesto que no era posible que El quedara bajo el dominio de ella.

Hechos 17:31
porque El ha establecido un día en el cual juzgará al mundo en justicia, por medio de un Hombre a quien ha designado, habiendo presentado pruebas a todos los hombres al resucitarle de entre los muertos.

Romanos 6:4-8
Por tanto, hemos sido sepultados con El por medio del bautismo para muerte, a fin de que como Cristo resucitó de entre los muertos por la gloria del Padre, así también nosotros andemos en novedad de vida.…

Romanos 8:11
Pero si el Espíritu de aquel que resucitó a Jesús de entre los muertos habita en vosotros, el mismo que resucitó a Cristo Jesús de entre los muertos, también dará vida a vuestros cuerpos mortales por medio de su Espíritu que habita en vosotros.

2 Corintios 4:14
sabiendo que aquel que resucitó al Señor Jesús, a nosotros también nos resucitará con Jesús, y nos presentará juntamente con vosotros.

Filipenses 3:10,11
y conocerle a El, el poder de su resurrección y la participación en sus padecimientos, llegando a ser como El en su muerte,…

1 Tesalonicenses 4:14
Porque si creemos que Jesús murió y resucitó, así también Dios traerá con El a los que durmieron en Jesús.

by.

Juan 5:28,29
No os admiréis de esto, porque viene la hora en que todos los que están en los sepulcros oirán su voz,…

Juan 6:39,40
Y esta es la voluntad del que me envió: que de todo lo que El me ha dado yo no pierda nada, sino que lo resucite en el día final.…

Juan 11:25,26
Jesús le dijo: Yo soy la resurrección y la vida; el que cree en mí, aunque muera, vivirá,…

Efesios 1:19,20
y cuál es la extraordinaria grandeza de su poder para con nosotros los que creemos, conforme a la eficacia de la fuerza de su poder,…

Filipenses 3:21
el cual transformará el cuerpo de nuestro estado de humillación en conformidad al cuerpo de su gloria, por el ejercicio del poder que tiene aun para sujetar todas las cosas a sí mismo.

Enlaces
1 Corintios 6:14 Interlineal1 Corintios 6:14 Plurilingüe1 Corintios 6:14 Español1 Corinthiens 6:14 Francés1 Korinther 6:14 Alemán1 Corintios 6:14 Chino1 Corinthians 6:14 InglésBible AppsBible Hub

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso.

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Contexto
El cuerpo es templo del Espíritu Santo
13Los alimentos son para el estómago y el estómago para los alimentos, pero Dios destruirá a los dos. Sin embargo, el cuerpo no es para la fornicación, sino para el Señor, y el Señor es para el cuerpo. 14Y Dios, que resucitó al Señor, también nos resucitará a nosotros mediante su poder. 15¿No sabéis que vuestros cuerpos son miembros de Cristo? ¿Tomaré, acaso, los miembros de Cristo y los haré miembros de una ramera? ¡De ningún modo!…
Referencia Cruzada
Juan 6:39
Y esta es la voluntad del que me envió: que de todo lo que El me ha dado yo no pierda nada, sino que lo resucite en el día final.

Hechos 2:24
a quien Dios resucitó, poniendo fin a la agonía de la muerte, puesto que no era posible que El quedara bajo el dominio de ella.

Hechos 2:32
A este Jesús resucitó Dios, de lo cual todos nosotros somos testigos.

1 Corintios 15:23
Pero cada uno en su debido orden: Cristo, las primicias; luego los que son de Cristo en su venida;

2 Corintios 13:4
Porque ciertamente El fue crucificado por debilidad, pero vive por el poder de Dios. Así también nosotros somos débiles en El, sin embargo, viviremos con El por el poder de Dios para con vosotros.

1 Corintios 6:13
Inicio De La Página
Inicio De La Página