1 Crónicas 16:31
<< 1 Crónicas 16:31 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Alégrense los cielos y regocíjese la tierra; y digan entre las naciones: El SEÑOR reina.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Alégrense los cielos y regocíjese la tierra; Y digan entre las naciones: "El SEÑOR reina."

Reina Valera (1909)
Alégrense los cielos, y gócese la tierra, Y digan en las naciones: Reina Jehová.

Sagradas Escrituras (1569)
Los cielos se alegren, y la tierra se goce, y digan en las naciones extrañas : Reina el SEÑOR.

דברי הימים א 16:31 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
יִשְׂמְחוּ הַשָּׁמַיִם וְתָגֵל הָאָרֶץ וְיֹאמְרוּ בַגֹּויִם יְהוָה מָלָךְ׃

1 Chronicles 16:31 New American Standard Bible (© 1995)
Let the heavens be glad, and let the earth rejoice; And let them say among the nations, "The LORD reigns."

1 Crónicas 16:30 Temblad ante su presencia, toda la tierra; ciertamente el mundo está bien afirmado, será inconmovible.
Salmos 47:8 Dios reina sobre las naciones; sentado está Dios en su santo trono.
Salmos 93:1 El S EÑOR reina, vestido está de majestad; el SEÑOR se ha vestido y ceñido de poder; ciertamente el mundo está bien afirmado, será inconmovible.
Salmos 96:10 Decid entre las naciones: El SEÑOR reina; ciertamente el mundo está bien afirmado, será inconmovible; El juzgará a los pueblos con equidad.
Isaías 44:23 Gritad de júbilo, cielos, porque el SEÑOR lo ha hecho. Gritad de alegría, profundidades de la tierra. Prorrumpid, montes, en gritos de júbilo, y el bosque, y todo árbol que en él hay , porque el SEÑOR ha redimido a Jacob y ha mostrado su gloria en Israel.
Isaías 49:13 Gritad de júbilo, cielos, y regocíjate, tierra. Prorrumpid, montes, en gritos de alegría, porque el SEÑOR ha consolado a su pueblo, y de sus afligidos tendrá compasión.