Versos Paralelos La Biblia de las Américas Y David dice: SU BANQUETE SE CONVIERTA EN LAZO Y EN TRAMPA, Y EN PIEDRA DE TROPIEZO Y EN RETRIBUCION PARA ELLOS. Nueva Biblia Latinoamericana Y David dice: "SU BANQUETE SE CONVIERTA EN LAZO Y EN TRAMPA, Y EN PIEDRA DE TROPIEZO Y EN RETRIBUCION PARA ELLOS. Reina Valera Gómez Y David dice: Séales vuelta su mesa en trampa y en red, y en tropezadero y retribución: Reina Valera 1909 Y David dice: Séales vuelta su mesa en lazo, y en red, Y en tropezadero, y en paga: Biblia Jubileo 2000 Y David dice: Séales vuelta su mesa en trampa, y en red, y en tropezadero, y en paga; Sagradas Escrituras 1569 Y David dice: Séales vuelta su mesa en trampa, y en red, y en tropezadero, y en paga; King James Bible And David saith, Let their table be made a snare, and a trap, and a stumblingblock, and a recompence unto them: English Revised Version And David saith, Let their table be made a snare, and a trap, And a stumblingblock, and a recompense unto them: Tesoro de la Escritura David saith. Salmos 69:22,23 their table. Deuteronomio 6:10-12 Deuteronomio 32:13-15 1 Samuel 25:36-38 Job 20:20-23 Proverbios 1:32 Isaías 8:13,14 Lucas 12:20 Lucas 16:19-25 1 Timoteo 6:17-19 a recompence. Deuteronomio 32:35 Salmos 28:4 Isaías 59:18 Isaías 66:9 Hebreos 2:2 Enlaces Romanos 11:9 Interlineal • Romanos 11:9 Plurilingüe • Romanos 11:9 Español • Romains 11:9 Francés • Roemer 11:9 Alemán • Romanos 11:9 Chino • Romans 11:9 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto El remanente de Israel …8tal como está escrito: DIOS LES DIO UN ESPIRITU DE ESTUPOR, OJOS CON QUE NO VEN Y OIDOS CON QUE NO OYEN, HASTA EL DIA DE HOY. 9Y David dice: SU BANQUETE SE CONVIERTA EN LAZO Y EN TRAMPA, Y EN PIEDRA DE TROPIEZO Y EN RETRIBUCION PARA ELLOS. 10OSCUREZCANSE SUS OJOS PARA QUE NO PUEDAN VER, Y DOBLA SUS ESPALDAS PARA SIEMPRE. Referencia Cruzada Salmos 69:22 Que la mesa delante de ellos se convierta en lazo, y cuando estén en paz, se vuelva una trampa. Mateo 16:23 Pero volviéndose El, dijo a Pedro: ¡Quítate de delante de mí, Satanás! Me eres piedra de tropiezo; porque no estás pensando en las cosas de Dios, sino en las de los hombres. Romanos 14:13 Por consiguiente, ya no nos juzguemos los unos a los otros, sino más bien decidid esto: no poner obstáculo o piedra de tropiezo al hermano. |