Versos Paralelos La Biblia de las Américas Y las naciones andarán a su luz, y los reyes de la tierra traerán a ella su gloria. Nueva Biblia Latinoamericana Las naciones andarán a su luz y los reyes de la tierra traerán a ella su gloria. Reina Valera Gómez Y las naciones de los que hubieren sido salvos andarán en la luz de ella; y los reyes de la tierra traerán su gloria y honor a ella. Reina Valera 1909 Y las naciones que hubieren sido salvas andarán en la lumbre de ella: y los reyes de la tierra traerán su gloria y honor á ella Biblia Jubileo 2000 Y los gentiles que hubieren sido salvos andarán en la lumbre de ella; y los reyes de la tierra traerán su gloria y honor a ella. Sagradas Escrituras 1569 Y los gentiles que hubieren sido salvos andarán en la lumbre de ella; y los reyes de la tierra traerán su gloria y honor a ella. King James Bible And the nations of them which are saved shall walk in the light of it: and the kings of the earth do bring their glory and honour into it. English Revised Version And the nations shall walk amidst the light thereof: and the kings of the earth do bring their glory into it. Tesoro de la Escritura the nations. Apocalipsis 22:2 Deuteronomio 32:43 Salmos 22:27 Isaías 2:2 Isaías 52:15 Isaías 55:5,10 Isaías 66:12,18 Jeremías 4:2 Zacarías 2:11 Zacarías 8:22,23 Romanos 15:10-12,16,26 walk. Isaías 2:5 the kings. Salmos 72:10,11 Isaías 60:3-10,13 Isaías 66:11,12 Enlaces Apocalipsis 21:24 Interlineal • Apocalipsis 21:24 Plurilingüe • Apocalipsis 21:24 Español • Apocalypse 21:24 Francés • Offenbarung 21:24 Alemán • Apocalipsis 21:24 Chino • Revelation 21:24 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto La nueva Jerusalén …23La ciudad no tiene necesidad de sol ni de luna que la iluminen, porque la gloria de Dios la ilumina, y el Cordero es su lumbrera. 24Y las naciones andarán a su luz, y los reyes de la tierra traerán a ella su gloria. 25Sus puertas nunca se cerrarán de día (pues allí no habrá noche);… Referencia Cruzada Salmos 72:10 Los reyes de Tarsis y de las islas traigan presentes; los reyes de Sabá y de Seba ofrezcan tributo; Isaías 49:23 Reyes serán tus tutores, y sus princesas, tus nodrizas. Rostro en tierra te rendirán homenaje y el polvo de tus pies lamerán. Y sabrás que yo soy el SEÑOR, y que no se avergonzarán los que esperan en mí. Isaías 60:3 Y acudirán las naciones a tu luz, y los reyes al resplandor de tu amanecer. Isaías 60:5 Entonces lo verás y resplandecerás, y se estremecerá y se regocijará tu corazón, porque vendrá sobre ti la abundancia del mar, las riquezas de las naciones vendrán a ti. Isaías 60:10 Extranjeros edificarán tus murallas, y sus reyes te servirán; porque en mi furor te herí, pero en mi benevolencia he tenido compasión de ti. Isaías 60:16 Y mamarás la leche de las naciones, al pecho de los reyes mamarás; entonces sabrás que yo, el SEÑOR, soy tu Salvador y tu Redentor, el Poderoso de Jacob. Apocalipsis 21:26 y traerán a ella la gloria y el honor de las naciones; |
    |