Versos Paralelos La Biblia de las Américas Matan a la viuda y al extranjero, y asesinan a los huérfanos. Nueva Biblia Latinoamericana Matan a la viuda y al extranjero, Y asesinan a los huérfanos. Reina Valera Gómez A la viuda y al extranjero matan, y a los huérfanos quitan la vida. Reina Valera 1909 A la viuda y al extranjero matan, Y á los huérfanos quitan la vida. Biblia Jubileo 2000 A la viuda y al extranjero asesinan, y a los huérfanos quitan la vida. Sagradas Escrituras 1569 A la viuda y al extranjero matan, y a los huérfanos quitan la vida. King James Bible They slay the widow and the stranger, and murder the fatherless. English Revised Version They slay the widow and the stranger, and murder the fatherless. Tesoro de la Escritura Isaías 10:2 Isaías 13:15-18 Jeremías 7:6 Jeremías 22:3 Ezequiel 22:7 Malaquías 3:5 Enlaces Salmos 94:6 Interlineal • Salmos 94:6 Plurilingüe • Salmos 94:6 Español • Psaume 94:6 Francés • Psalm 94:6 Alemán • Salmos 94:6 Chino • Psalm 94:6 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Oración pidiendo justicia …5Aplastan a tu pueblo, SEÑOR, y afligen a tu heredad. 6Matan a la viuda y al extranjero, y asesinan a los huérfanos. 7Y dicen: El SEÑOR no lo ve, ni hace caso el Dios de Jacob.… Referencia Cruzada Deuteronomio 14:29 Y vendrá el levita, que no tiene parte ni herencia contigo, y el forastero, el huérfano y la viuda que habitan en tus ciudades, y comerán y se saciarán, para que el SEÑOR tu Dios te bendiga en toda obra que tu mano haga. Salmos 10:8 Se sienta al acecho en las aldeas, en los escondrijos mata al inocente; sus ojos espían al desvalido. Salmos 109:16 porque él no se acordó de mostrar misericordia, sino que persiguió al afligido, al necesitado y al de corazón decaído para matar los . Isaías 10:2 para privar de justicia a los necesitados, para robar de sus derechos a los pobres de mi pueblo, para hacer de las viudas su botín, y despojar a los huérfanos! |