Versos Paralelos La Biblia de las Américas ¿No reprenderá el que castiga a las naciones, el que enseña conocimiento al hombre? Nueva Biblia Latinoamericana ¿No reprenderá el que castiga a las naciones, El que enseña conocimiento al hombre? Reina Valera Gómez El que castiga a las gentes, ¿no reprenderá? El que enseña la ciencia al hombre, ¿no sabrá? Reina Valera 1909 El que castiga las gentes, ¿no reprenderá? ¿No sabrá el que enseña al hombre la ciencia? Biblia Jubileo 2000 El que castiga a los gentiles, ¿no reprenderá? ¿No sabrá el que enseña al hombre la ciencia? Sagradas Escrituras 1569 El que castiga a los gentiles, ¿no reprenderá? ¿No sabrá el que enseña al hombre la ciencia? King James Bible He that chastiseth the heathen, shall not he correct? he that teacheth man knowledge, shall not he know? English Revised Version He that chastiseth the nations, shall not he correct, even he that teacheth man knowledge? Tesoro de la Escritura chastiseth Salmos 9:5 Salmos 10:16 Salmos 44:2 Salmos 135:8-12 Salmos 149:7 Isaías 10:12 Isaías 37:36 Jeremías 10:25 Ezequiel 39:21 he correct. Isaías 10:5,6 Amós 3:2 Habacuc 1:12 Habacuc 3:12 teacheth man Salmos 25:8,9 Salmos 119:66 Job 35:11 Proverbios 2:6 Isaías 2:3 Isaías 28:26 Isaías 54:13 Juan 6:45 Enlaces Salmos 94:10 Interlineal • Salmos 94:10 Plurilingüe • Salmos 94:10 Español • Psaume 94:10 Francés • Psalm 94:10 Alemán • Salmos 94:10 Chino • Psalm 94:10 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Oración pidiendo justicia …9El que hizo el oído, ¿no oye? El que dio forma al ojo, ¿no ve? 10¿No reprenderá el que castiga a las naciones, el que enseña conocimiento al hombre? 11El SEÑOR conoce los pensamientos del hombre, sabe que son sólo un soplo.… Referencia Cruzada Job 35:11 que nos enseña más que a las bestias de la tierra, y nos hace más sabios que las aves de los cielos? Salmos 44:2 Tú con tu mano echaste fuera las naciones, y a ellos los plantaste. Afligiste a los pueblos, y a ellos los hiciste crecer. Isaías 28:26 Porque su Dios le instruye y le enseña cómo hacerlo. |