Versos Paralelos La Biblia de las Américas entonces castigaré con vara su transgresión, y con azotes su iniquidad. Nueva Biblia Latinoamericana Entonces castigaré con vara su transgresión Y con azotes su iniquidad. Reina Valera Gómez entonces visitaré con vara su rebelión, y con azotes sus iniquidades. Reina Valera 1909 Entonces visitaré con vara su rebelión, Y con azotes sus iniquidades. Biblia Jubileo 2000 entonces visitaré con vara su rebelión, y con azotes sus iniquidades. Sagradas Escrituras 1569 entonces visitaré con vara su rebelión, y con azotes sus iniquidades. King James Bible Then will I visit their transgression with the rod, and their iniquity with stripes. English Revised Version Then will I visit their transgression with the rod, and their iniquity with stripes. Tesoro de la Escritura Éxodo 32:34 2 Samuel 7:14 1 Reyes 11:6,14,31,39 Proverbios 3:11,12 Amós 3:2 1 Corintios 11:31,32 Hebreos 12:6-11 Enlaces Salmos 89:32 Interlineal • Salmos 89:32 Plurilingüe • Salmos 89:32 Español • Psaume 89:32 Francés • Psalm 89:32 Alemán • Salmos 89:32 Chino • Psalm 89:32 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto El pacto del SEÑOR con David, y las aflicciones de Israel …31si violan mis estatutos y no guardan mis mandamientos, 32entonces castigaré con vara su transgresión, y con azotes su iniquidad. 33Pero no quitaré de él mi misericordia, ni obraré falsamente en mi fidelidad.… Referencia Cruzada Job 9:34 Que El quite de mí su vara, y no me espante su terror. Job 21:9 sus casas están libres de temor, y no está la vara de Dios sobre ellos. Salmos 89:31 si violan mis estatutos y no guardan mis mandamientos, Proverbios 20:30 Los azotes que hieren limpian del mal, y los golpes llegan a lo más profundo del cuerpo. Ezequiel 7:10 ``He aquí el día; he aquí que viene. Ha salido tu turno, ha florecido la vara, ha reverdecido la arrogancia. |
    |