Versos Paralelos La Biblia de las Américas Limpiaste el terreno delante de ella; echó profundas raíces y llenó la tierra. Nueva Biblia Latinoamericana Limpiaste el terreno delante de ella; Echó profundas raíces y llenó la tierra. Reina Valera Gómez Preparaste el terreno delante de ella, e hiciste arraigar sus raíces, y llenó la tierra. Reina Valera 1909 Limpiaste sitio delante de ella, E hiciste arraigar sus raíces, y llenó la tierra. Biblia Jubileo 2000 Limpiaste sitio delante de ella, e hiciste arraigar sus raíces, y llenó la tierra. Sagradas Escrituras 1569 Limpiaste sitio delante de ella, e hiciste arraigar sus raíces, y llenó la tierra. King James Bible Thou preparedst room before it, and didst cause it to take deep root, and it filled the land. English Revised Version Thou preparedst room before it, and it took deep root, and filled the land. Tesoro de la Escritura preparedst Salmos 105:44 Éxodo 23:28-30 Josué 23:13-15 Josué 24:12 Nehemías 9:22-25 to take Isaías 27:6 Isaías 37:31 Jeremías 12:2 and it 1 Reyes 4:20,25 1 Crónicas 21:5 1 Crónicas 27:23,24 Enlaces Salmos 80:9 Interlineal • Salmos 80:9 Plurilingüe • Salmos 80:9 Español • Psaume 80:9 Francés • Psalm 80:9 Alemán • Salmos 80:9 Chino • Psalm 80:9 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Súplica por la restauración del pueblo …8Tú removiste una vid de Egipto; expulsaste las naciones y la plantaste. 9Limpiaste el terreno delante de ella; echó profundas raíces y llenó la tierra. 10Los montes fueron cubiertos con su sombra, y los cedros de Dios con sus ramas.… Referencia Cruzada Éxodo 23:28 Y enviaré avispas delante de ti para que echen fuera al heveo, al cananeo y al hitita de delante de ti. Josué 24:12 ``Entonces envié delante de vosotros avispas que expulsaron a los dos reyes de los amorreos de delante de vosotros, pero no fue por vuestra espada ni por vuestro arco. Salmos 44:2 Tú con tu mano echaste fuera las naciones, y a ellos los plantaste. Afligiste a los pueblos, y a ellos los hiciste crecer. Isaías 5:2 La cavó por todas partes, quitó sus piedras, y la plantó de vides escogidas. Edificó una torre en medio de ella, y también excavó en ella un lagar; y esperaba que produjera uvas buenas, pero sólo produjo uvas silvestres. Oseas 14:5 Seré como rocío para Israel; florecerá como lirio, y extenderá sus raíces como los cedros del Líbano. |
    |