Versos Paralelos La Biblia de las Américas Traigan paz los montes al pueblo, y justicia los collados. Nueva Biblia Latinoamericana Traigan paz los montes al pueblo, Y justicia los collados. Reina Valera Gómez Los montes llevarán paz al pueblo, y los collados justicia. Reina Valera 1909 Los montes llevarán paz al pueblo, Y los collados justicia. Biblia Jubileo 2000 Los montes llevarán paz al pueblo, y los collados, por justicia. Sagradas Escrituras 1569 Los montes llevarán paz al pueblo, y los collados, por justicia. King James Bible The mountains shall bring peace to the people, and the little hills, by righteousness. English Revised Version The mountains shall bring peace to the people, and the hills, in righteousness. Tesoro de la Escritura mountains Salmos 72:16 Isaías 32:16,17 Isaías 52:7 Ezequiel 34:13,14 Joel 3:18 little Salmos 65:12 righteousness Salmos 85:10,11 Salmos 96:11-13 Salmos 98:8,9 Daniel 9:24 2 Corintios 5:19-21 Enlaces Salmos 72:3 Interlineal • Salmos 72:3 Plurilingüe • Salmos 72:3 Español • Psaume 72:3 Francés • Psalm 72:3 Alemán • Salmos 72:3 Chino • Psalm 72:3 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Reinado del rey justo …2Juzgue él a tu pueblo con justicia, y a tus afligidos con equidad. 3Traigan paz los montes al pueblo, y justicia los collados. 4Haga él justicia a los afligidos del pueblo, salve a los hijos de los pobres, y aplaste al opresor.… Referencia Cruzada Salmos 29:11 El SEÑOR dará fuerza a su pueblo; el SEÑOR bendecirá a su pueblo con paz. Salmos 85:10 La misericordia y la verdad se han encontrado, la justicia y la paz se han besado. Isaías 2:4 Juzgará entre las naciones, y hará decisiones por muchos pueblos. Forjarán sus espadas en rejas de arado, y sus lanzas en podaderas. No alzará espada nación contra nación, ni se adiestrarán más para la guerra. Isaías 9:5 Porque toda bota que calza el guerrero en el fragor de la batalla, y el manto revolcado en sangre, serán para quemar, combustible para el fuego. Isaías 9:6 Porque un niño nos ha nacido, un hijo nos ha sido dado, y la soberanía reposará sobre sus hombros; y se llamará su nombre Admirable Consejero, Dios Poderoso, Padre Eterno, Príncipe de Paz. Isaías 32:17 La obra de la justicia será paz, y el servicio de la justicia, tranquilidad y confianza para siempre. Isaías 61:11 Porque como la tierra produce sus renuevos, y como el huerto hace brotar lo sembrado en él, así el Señor DIOS hará que la justicia y la alabanza broten en presencia de todas las naciones. Isaías 66:12 Porque así dice el SEÑOR: He aquí, yo extiendo hacia ella paz como un río, y la gloria de las naciones como torrente desbordado; y mamaréis, seréis llevados sobre la cadera y acariciados sobre las rodillas. Miqueas 4:3 El juzgará entre muchos pueblos, y enjuiciará a naciones poderosas y lejanas; entonces forjarán sus espadas en rejas de arado y sus lanzas en podaderas. No alzará espada nación contra nación, ni se adiestrarán más para la guerra. Miqueas 4:4 Cada uno se sentará bajo su parra y bajo su higuera, y no habrá quien los atemorice, porque la boca del SEÑOR de los ejércitos ha hablado. Zacarías 9:10 Destruiré el carro de Efraín y el caballo de Jerusalén, y el arco de guerra será destruido. El hablará paz a las naciones, y su dominio será de mar a mar, y desde el río hasta los confines de la tierra. |
    |