Versos Paralelos La Biblia de las Américas Destilan los pastos del desierto, y los collados se ciñen de alegría. Nueva Biblia Latinoamericana Destilan los pastos del desierto, Y los collados se adornan de alegría. Reina Valera Gómez Destilan sobre los pastizales del desierto; y los collados se ciñen de alegría. Reina Valera 1909 Destilan sobre las estancias del desierto; Y los collados se ciñen de alegría. Biblia Jubileo 2000 Destilan sobre las habitaciones del desierto; y los collados se ciñen de alegría. Sagradas Escrituras 1569 Destilan sobre las habitaciones del desierto; y los collados se ciñen de alegría. King James Bible They drop upon the pastures of the wilderness: and the little hills rejoice on every side. English Revised Version They drop upon the pastures of the wilderness: and the hills are girded with joy. Tesoro de la Escritura drop Salmos 104:10-13 Job 38:26,27 rejoice [heb. Salmos 65:6 Isaías 55:9-13 Isaías 61:10,11 Enlaces Salmos 65:12 Interlineal • Salmos 65:12 Plurilingüe • Salmos 65:12 Español • Psaume 65:12 Francés • Psalm 65:12 Alemán • Salmos 65:12 Chino • Psalm 65:12 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto La abundante generosidad de Dios …11Tú has coronado el año con tus bienes, y tus huellas destilan grosura. 12Destilan los pastos del desierto, y los collados se ciñen de alegría. 13Las praderas se visten de rebaños, y los valles se cubren de grano; dan voces de júbilo, sí, cantan. Referencia Cruzada Job 38:26 para traer lluvia sobre tierra despoblada, sobre un desierto sin hombre alguno, Job 38:27 para saciar la tierra desierta y desolada, y hacer brotar las semillas de la hierba? Salmos 98:8 Batan palmas los ríos; a una canten jubilosos los montes Isaías 55:12 Porque con alegría saldréis, y con paz seréis conducidos; los montes y las colinas prorrumpirán en gritos de júbilo delante de vosotros, y todos los árboles del campo batirán palmas. Joel 2:22 No temáis, bestias del campo, porque los pastos del desierto han reverdecido, porque el árbol ha dado su fruto, la higuera y la vid han producido en abundancia. |
    |