Versos Paralelos La Biblia de las Américas Sean avergonzados y humillados los que buscan mi vida; sean vueltos atrás y cubiertos de ignominia los que se complacen en mi mal. Nueva Biblia Latinoamericana Sean avergonzados y humillados Los que buscan mi vida; Sean vueltos atrás y cubiertos de ignominia Los que se complacen en mi mal. Reina Valera Gómez Sean avergonzados y confundidos los que buscan mi vida; sean vueltos atrás y avergonzados los que mi mal desean. Reina Valera 1909 Sean avergonzados y confusos Los que buscan mi vida; Sean vueltos atrás y avergonzados Los que mi mal desean. Biblia Jubileo 2000 Sean avergonzados y confusos los que buscan mi vida; sean vueltos atrás y avergonzados los que mi mal desean. Sagradas Escrituras 1569 Sean avergonzados y confusos los que buscan mi vida; sean vueltos atrás y avergonzados los que mi mal desean. King James Bible Let them be ashamed and confounded that seek after my soul: let them be turned backward, and put to confusion, that desire my hurt. English Revised Version Let them be ashamed and confounded that seek after my soul: let them be turned backward and brought to dishonour that delight in my hurt. Tesoro de la Escritura Let Salmos 6:10 Salmos 35:4,26 Salmos 71:13 Salmos 102:19 Isaías 41:11 my soul. be turned Isaías 28:13 Juan 18:6 Enlaces Salmos 70:2 Interlineal • Salmos 70:2 Plurilingüe • Salmos 70:2 Español • Psaume 70:2 Francés • Psalm 70:2 Alemán • Salmos 70:2 Chino • Psalm 70:2 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Oración en la persecución 1Oh Dios, apresúrate a librarme; apresúrate, oh SEÑOR, a socorrerme. 2Sean avergonzados y humillados los que buscan mi vida; sean vueltos atrás y cubiertos de ignominia los que se complacen en mi mal. 3Sean vueltos atrás por causa de su vergüenza los que dicen: ¡Ajá, ajá!… Referencia Cruzada Salmos 35:4 Sean avergonzados y confundidos los que buscan mi vida; sean puestos en fuga y humillados los que traman el mal contra mí. Salmos 35:26 Sean avergonzados y humillados a una los que se alegran de mi mal; cúbranse de vergüenza y deshonra los que se engrandecen contra mí. Salmos 40:14 Sean avergonzados y humillados a una los que buscan mi vida para destruirla; sean vueltos atrás y cubiertos de ignominia los que se complacen en mi mal. Salmos 54:3 Porque extraños se han levantado contra mí, y hombres violentos buscan mi vida; no han puesto a Dios delante de sí. Selah Salmos 83:17 Sean avergonzados y turbados para siempre; sean humillados y perezcan, Ezequiel 25:3 y di a los hijos de Amón: ``Oíd la palabra del Señor DIOS. Así dice el Señor DIOS: `Por cuanto dijiste: ``¡Ajá! contra mi santuario cuando era profanado, y contra la tierra de Israel cuando era desolada, y contra la casa de Judá cuando iba en cautiverio, |
    |