Versos Paralelos La Biblia de las Américas Sean vueltos atrás por causa de su vergüenza los que dicen: ¡Ajá, ajá! Nueva Biblia Latinoamericana Sean vueltos atrás por causa de su vergüenza Los que dicen: "¡Ajá, ajá!" Reina Valera Gómez Sean vueltos atrás, en pago de su afrenta hecha, los que dicen: ¡Ajá, ajá! Reina Valera 1909 Sean vueltos, en pago de su afrenta hecha, Los que dicen: ¡Ah! ¡ah! Biblia Jubileo 2000 Sean vueltos en pago de su afrenta los que dicen: ¡Ah! ¡Ah! Sagradas Escrituras 1569 Sean vueltos en pago de su afrenta los que dicen: ¡Ah! ¡Ah! King James Bible Let them be turned back for a reward of their shame that say, Aha, aha. English Revised Version Let them be turned back by reason of their shame that say, Aha, Aha. Tesoro de la Escritura back Salmos 40:15 Hechos 1:18 Aha, aha. Salmos 35:21,25 Proverbios 24:17,18 Ezequiel 25:3 Ezequiel 26:2 Ezequiel 36:2 Enlaces Salmos 70:3 Interlineal • Salmos 70:3 Plurilingüe • Salmos 70:3 Español • Psaume 70:3 Francés • Psalm 70:3 Alemán • Salmos 70:3 Chino • Psalm 70:3 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Oración en la persecución …2Sean avergonzados y humillados los que buscan mi vida; sean vueltos atrás y cubiertos de ignominia los que se complacen en mi mal. 3Sean vueltos atrás por causa de su vergüenza los que dicen: ¡Ajá, ajá! 4Regocíjense y alégrense en ti todos los que te buscan; que digan continuamente: ¡Engrandecido sea Dios! los que aman tu salvación.… Referencia Cruzada Salmos 35:21 y abrieron bien grande su boca contra mí; dijeron: ¡Ajá, ajá, nuestros ojos lo han visto! Salmos 40:15 Queden atónitos a causa de su vergüenza los que me dicen: ¡Ajá, ajá! Salmos 70:4 Regocíjense y alégrense en ti todos los que te buscan; que digan continuamente: ¡Engrandecido sea Dios! los que aman tu salvación. Salmos 129:5 Sean avergonzados y vueltos atrás todos los que odian a Sion. Ezequiel 25:3 y di a los hijos de Amón: ``Oíd la palabra del Señor DIOS. Así dice el Señor DIOS: `Por cuanto dijiste: ``¡Ajá! contra mi santuario cuando era profanado, y contra la tierra de Israel cuando era desolada, y contra la casa de Judá cuando iba en cautiverio, |
    |