Versos Paralelos La Biblia de las Américas De Egipto saldrán mensajeros; Etiopía se apresurará a extender sus manos hacia Dios. Nueva Biblia Latinoamericana De Egipto saldrán mensajeros; Etiopía se apresurará a extender sus manos hacia Dios. Reina Valera Gómez Vendrán príncipes de Egipto; Etiopía pronto extenderá sus manos a Dios. Reina Valera 1909 Vendrán príncipes de Egipto; Etiopía apresurará sus manos á Dios. Biblia Jubileo 2000 Vendrán príncipes de Egipto; Etiopía apresurará sus manos a Dios. Sagradas Escrituras 1569 Vendrán príncipes de Egipto; Etiopía apresurará sus manos a Dios. King James Bible Princes shall come out of Egypt; Ethiopia shall soon stretch out her hands unto God. English Revised Version Princes shall come out of Egypt; Ethiopia shall haste to stretch out her hands unto God. Tesoro de la Escritura Princes Salmos 72:8-11 Isaías 19:18-25 Isaías 45:14 Isaías 60:6,7 Isaías 66:19 Ethiopia Sofonías 3:10 Hechos 8:27 stretch Salmos 44:20 Salmos 88:9 Salmos 143:6 1 Reyes 8:22 Enlaces Salmos 68:31 Interlineal • Salmos 68:31 Plurilingüe • Salmos 68:31 Español • Psaume 68:31 Francés • Psalm 68:31 Alemán • Salmos 68:31 Chino • Psalm 68:31 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto El Dios del Sinaí y del santuario …30Reprende las fieras de las cañas, la manada de toros con los becerros de los pueblos, pisoteando las piezas de plata; El ha dispersado a los pueblos que se deleitan en la guerra. 31De Egipto saldrán mensajeros; Etiopía se apresurará a extender sus manos hacia Dios. 32Cantad a Dios, oh reinos de la tierra; cantad alabanzas al Señor. Selah… Referencia Cruzada Hechos 8:27 El se levantó y fue; y he aquí, había un eunuco etíope, alto oficial de Candace, reina de los etíopes, el cual estaba encargado de todos sus tesoros, y había venido a Jerusalén para adorar. Salmos 87:4 Mencionaré a Rahab y a Babilonia entre los que me conocen; he aquí, Filistea y Tiro con Etiopía; de sus moradores se dirá: ``Este nació allí. Isaías 18:7 En aquel tiempo será traído un obsequio al SEÑOR de los ejércitos de parte de un pueblo de alta estatura y de piel brillante, de un pueblo temido por todas partes, de una nación poderosa y opresora, cuya tierra surcan los ríos, al lugar del nombre del SEÑOR de los ejércitos, el monte Sion. Isaías 19:19 Aquel día habrá un altar al SEÑOR en medio de la tierra de Egipto, y un pilar al SEÑOR cerca de su frontera. Isaías 19:21 Y el SEÑOR se dará a conocer en Egipto, y los egipcios conocerán al SEÑOR en aquel día. Adorarán con sacrificios y ofrendas, harán voto al SEÑOR y lo cumplirán. Isaías 45:14 Así dice el SEÑOR: Los productos de Egipto, la mercadería de Cus y los sabeos, hombres de gran estatura, pasarán a ti y tuyos serán; detrás de ti caminarán, pasarán encadenados y ante ti se inclinarán. Te suplicarán: ``Ciertamente Dios está contigo y no hay ningún otro, ningún otro dios. Sofonías 3:10 Desde más allá de los ríos de Etiopía mis adoradores, mis dispersos, traerán mi ofrenda. |
    |