Versos Paralelos La Biblia de las Américas Pero alégrense los justos, regocíjense delante de Dios; sí, que rebosen de alegría. Nueva Biblia Latinoamericana Pero alégrense los justos, regocíjense delante de Dios; Sí, que rebosen de alegría. Reina Valera Gómez Mas los justos se alegrarán: se gozarán delante de Dios, y saltarán de alegría. Reina Valera 1909 Mas los justos se alegrarán: gozarse han delante de Dios, Y saltarán de alegría. Biblia Jubileo 2000 Mas los justos se alegrarán; se gozarán delante de Dios, y saltarán de alegría. Sagradas Escrituras 1569 Mas los justos se alegrarán; se gozarán delante de Dios, y saltarán de alegría. King James Bible But let the righteous be glad; let them rejoice before God: yea, let them exceedingly rejoice. English Revised Version But let the righteous be glad; let them exult before God: yea, let them rejoice with gladness. Tesoro de la Escritura But Salmos 32:11 Salmos 33:1 Salmos 58:10 Salmos 64:10 Salmos 97:12 Apocalipsis 18:20 Apocalipsis 19:7 rejoice Salmos 95:1,2 Salmos 98:8,9 Salmos 100:1,2 Deuteronomio 12:12 1 Tesalonicenses 5:16 exceedingly rejoice [heb. Salmos 21:1 Salmos 43:4 1 Pedro 1:8 Enlaces Salmos 68:3 Interlineal • Salmos 68:3 Plurilingüe • Salmos 68:3 Español • Psaume 68:3 Francés • Psalm 68:3 Alemán • Salmos 68:3 Chino • Psalm 68:3 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto El Dios del Sinaí y del santuario …2Como se disipa el humo, disípa los ; como la cera se derrite delante del fuego, así perezcan los impíos delante de Dios. 3Pero alégrense los justos, regocíjense delante de Dios; sí, que rebosen de alegría. 4Cantad a Dios, cantad alabanzas a su nombre; abrid paso al que cabalga por los desiertos, cuyo nombre es el SEÑOR; regocijaos delante de El.… Referencia Cruzada Salmos 32:11 Alegraos en el SEÑOR y regocijaos, justos; dad voces de júbilo, todos los rectos de corazón. Salmos 64:10 El justo se alegrará en el SEÑOR, y en El se refugiará; y todos los rectos de corazón se gloriarán. Salmos 97:12 Justos, alegraos en el SEÑOR, y alabad su santo nombre. Salmos 118:15 Voz de júbilo y de salvación hay en las tiendas de los justos; la diestra del SEÑOR hace proezas. |