Salmos 63:10
Versos Paralelos
La Biblia de las Américas
Serán entregados al poder de la espada; presa serán de las zorras.

Nueva Biblia Latinoamericana
Serán entregados al poder de la espada; Presa serán de las zorras.

Reina Valera Gómez
Caerán a filo de espada; serán la porción de las zorras.

Reina Valera 1909
Destruiránlos á filo de espada; Serán porción de las zorras.

Biblia Jubileo 2000
Los matarán a filo de espada; serán porción de las zorras.

Sagradas Escrituras 1569
Los matarán a filo de espada; serán porción de las zorras.

King James Bible
They shall fall by the sword: they shall be a portion for foxes.

English Revised Version
They shall be given over to the power of the sword: they shall be a portion for foxes.
Tesoro de la Escritura

They shall fall [heb.

1 Samuel 26:10
Dijo también David: Vive el SEÑOR, que ciertamente el SEÑOR lo herirá, o llegará el día en que muera, o descenderá a la batalla y perecerá.

1 Samuel 31:1-6
Los filisteos pelearon contra Israel y los hombres de Israel huyeron delante de los filisteos y cayeron muertos en el monte Gilboa.…

Jeremías 18:21
Por tanto, entrega sus hijos al hambre, y abandónalos al poder de la espada; queden sus mujeres sin hijos y viudas, sean sus maridos asesinados, heridos a espada sus jóvenes en la batalla.

Ezequiel 35:5
`Por cuanto tuviste enemistad perpetua y entregaste a los hijos de Israel al poder de la espada en el tiempo de su calamidad, en el tiempo del castigo final,

a portion

Cantares 2:15
Cazadnos las zorras, las zorras pequeñas que arruinan las viñas, pues nuestras viñas están en flor.

Ezequiel 39:4,17-20
`Sobre los montes de Israel caerás, tú y todas tus tropas y los pueblos que están contigo. Te daré por comida a toda clase de ave de rapiña y a las bestias del campo.…

Apocalipsis 19:17,18
Y vi a un ángel que estaba de pie en el sol. Y clamó a gran voz, diciendo a todas las aves que vuelan en medio del cielo: Venid, congregaos para la gran cena de Dios,…

Enlaces
Salmos 63:10 InterlinealSalmos 63:10 PlurilingüeSalmos 63:10 EspañolPsaume 63:10 FrancésPsalm 63:10 AlemánSalmos 63:10 ChinoPsalm 63:10 InglésBible AppsBible Hub

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Contexto
El alma sedienta se satisface en Dios
9Pero los que buscan mi vida para destruirla, caerán a las profundidades de la tierra. 10Serán entregados al poder de la espada; presa serán de las zorras. 11Mas el rey se regocijará en Dios; y todo el que por El jura se gloriará, porque la boca de los que dicen mentiras será cerrada.
Referencia Cruzada
Jeremías 18:21
Por tanto, entrega sus hijos al hambre, y abandónalos al poder de la espada; queden sus mujeres sin hijos y viudas, sean sus maridos asesinados, heridos a espada sus jóvenes en la batalla.

Lamentaciones 5:18
por el monte Sion que está asolado; las zorras merodean en él.

Ezequiel 35:5
`Por cuanto tuviste enemistad perpetua y entregaste a los hijos de Israel al poder de la espada en el tiempo de su calamidad, en el tiempo del castigo final,

Salmos 63:9
Inicio De La Página
Inicio De La Página