Salmos 61:7
Versos Paralelos
La Biblia de las Américas
El reinará para siempre delante de Dios; concéde le misericordia y fidelidad para que lo guarden.

Nueva Biblia Latinoamericana
El reinará para siempre delante de Dios; Concédele misericordia y fidelidad para que lo guarden.

Reina Valera Gómez
Estará para siempre delante de Dios: Misericordia y verdad prepara para que lo guarden.

Reina Valera 1909
Estará para siempre delante de Dios: Misericordia y verdad prepara que lo conserven.

Biblia Jubileo 2000
El estará para siempre delante de Dios; misericordia y verdad apercibe que lo conserven.

Sagradas Escrituras 1569
El estará para siempre delante de Dios; misericordia y verdad apercibe que lo conserven.

King James Bible
He shall abide before God for ever: O prepare mercy and truth, which may preserve him.

English Revised Version
He shall abide before God for ever: O prepare lovingkindness and truth, that they may preserve him.
Tesoro de la Escritura

abide

Salmos 41:12
En cuanto a mí, me mantienes en mi integridad, y me afirmas en tu presencia para siempre.

Isaías 9:6,7
Porque un niño nos ha nacido, un hijo nos ha sido dado, y la soberanía reposará sobre sus hombros; y se llamará su nombre Admirable Consejero, Dios Poderoso, Padre Eterno, Príncipe de Paz.…

Lucas 1:33
y reinará sobre la casa de Jacob para siempre, y su reino no tendrá fin.

Hebreos 7:21-25
pues en verdad ellos llegaron a ser sacerdotes sin juramento, pero El por un juramento del que le dijo: EL SEÑOR HA JURADO Y NO CAMBIARA: ``TU ERES SACERDOTE PARA SIEMPRE, …

Hebreos 9:24
Porque Cristo no entró en un lugar santo hecho por manos, una representación del verdadero, sino en el cielo mismo, para presentarse ahora en la presencia de Dios por nosotros,

prepare

Salmos 40:11
Tú, oh SEÑOR, no retengas tu compasión de mí; tu misericordia y tu fidelidad me guarden continuamente,

Salmos 43:3
Envía tu luz y tu verdad; que ellas me guíen, que me lleven a tu santo monte, y a tus moradas.

Salmos 57:3
El enviará desde los cielos y me salvará; El reprocha al que me pisotea. Selah Dios enviará su misericordia y su verdad.

Génesis 24:27
y dijo: Bendito sea el SEÑOR, Dios de mi señor Abraham, que no ha dejado de mostrar su misericordia y su fidelidad hacia mi señor; y el SEÑOR me ha guiado en el camino a la casa de los hermanos de mi señor.

Génesis 32:10
indigno soy de toda misericordia y de toda la fidelidad que has mostrado a tu siervo; pues con sólo mi cayado crucé este Jordán, y ahora he llegado a tener dos campamentos.

Proverbios 20:28
Lealtad y verdad guardan al rey, y por la justicia sostiene su trono.

Miqueas 7:20
Otorgarás a Jacob la verdad y a Abraham la misericordia, las cuales juraste a nuestros padres desde los días de antaño.

Lucas 1:54,55
Ha ayudado a Israel, su siervo, para recuerdo de su misericordia …

Enlaces
Salmos 61:7 InterlinealSalmos 61:7 PlurilingüeSalmos 61:7 EspañolPsaume 61:7 FrancésPsalm 61:7 AlemánSalmos 61:7 ChinoPsalm 61:7 InglésBible AppsBible Hub

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Contexto
Confianza en la protección de Dios
6Tú añadirás días a los días del rey; sus años serán como muchas generaciones. 7El reinará para siempre delante de Dios; concéde le misericordia y fidelidad para que lo guarden. 8Así cantaré alabanzas a tu nombre para siempre, cumpliendo mis votos día tras día.
Referencia Cruzada
Salmos 40:11
Tú, oh SEÑOR, no retengas tu compasión de mí; tu misericordia y tu fidelidad me guarden continuamente,

Salmos 41:12
En cuanto a mí, me mantienes en mi integridad, y me afirmas en tu presencia para siempre.

Salmos 125:1
Los que confían en el SEÑOR son como el monte Sion, que es inconmovible, que permanece para siempre.

Salmos 61:6
Inicio De La Página
Inicio De La Página