Versos Paralelos La Biblia de las Américas El reinará para siempre delante de Dios; concéde le misericordia y fidelidad para que lo guarden. Nueva Biblia Latinoamericana El reinará para siempre delante de Dios; Concédele misericordia y fidelidad para que lo guarden. Reina Valera Gómez Estará para siempre delante de Dios: Misericordia y verdad prepara para que lo guarden. Reina Valera 1909 Estará para siempre delante de Dios: Misericordia y verdad prepara que lo conserven. Biblia Jubileo 2000 El estará para siempre delante de Dios; misericordia y verdad apercibe que lo conserven. Sagradas Escrituras 1569 El estará para siempre delante de Dios; misericordia y verdad apercibe que lo conserven. King James Bible He shall abide before God for ever: O prepare mercy and truth, which may preserve him. English Revised Version He shall abide before God for ever: O prepare lovingkindness and truth, that they may preserve him. Tesoro de la Escritura abide Salmos 41:12 Isaías 9:6,7 Lucas 1:33 Hebreos 7:21-25 Hebreos 9:24 prepare Salmos 40:11 Salmos 43:3 Salmos 57:3 Génesis 24:27 Génesis 32:10 Proverbios 20:28 Miqueas 7:20 Lucas 1:54,55 Enlaces Salmos 61:7 Interlineal • Salmos 61:7 Plurilingüe • Salmos 61:7 Español • Psaume 61:7 Francés • Psalm 61:7 Alemán • Salmos 61:7 Chino • Psalm 61:7 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Confianza en la protección de Dios …6Tú añadirás días a los días del rey; sus años serán como muchas generaciones. 7El reinará para siempre delante de Dios; concéde le misericordia y fidelidad para que lo guarden. 8Así cantaré alabanzas a tu nombre para siempre, cumpliendo mis votos día tras día. Referencia Cruzada Salmos 40:11 Tú, oh SEÑOR, no retengas tu compasión de mí; tu misericordia y tu fidelidad me guarden continuamente, Salmos 41:12 En cuanto a mí, me mantienes en mi integridad, y me afirmas en tu presencia para siempre. Salmos 125:1 Los que confían en el SEÑOR son como el monte Sion, que es inconmovible, que permanece para siempre. |