Versos Paralelos La Biblia de las Américas Toda ave de los montes conozco, y mío es todo lo que en el campo se mueve. Nueva Biblia Latinoamericana Conozco a todas las aves de los montes, Y Mío es todo lo que en el campo se mueve. Reina Valera Gómez Conozco todas las aves de los montes, y mías son las fieras del campo. Reina Valera 1909 Conozco todas las aves de los montes, Y en mi poder están las fieras del campo. Biblia Jubileo 2000 Conozco todas las aves de los montes, y las fieras del campo están conmigo. Sagradas Escrituras 1569 Conozco todas las aves de los montes, y las fieras del campo están conmigo. King James Bible I know all the fowls of the mountains: and the wild beasts of the field are mine. English Revised Version I know all the fowls of the mountains: and the wild beasts of the field are mine. Tesoro de la Escritura know Salmos 104:12 Salmos 147:9 Génesis 1:20-22 Job 38:41 Job 39:13-18,26-30 Mateo 6:26 Mateo 10:29-31 Lucas 12:24 wild Isaías 56:9 Ezequiel 14:15,16 mine [heb. Enlaces Salmos 50:11 Interlineal • Salmos 50:11 Plurilingüe • Salmos 50:11 Español • Psaume 50:11 Francés • Psalm 50:11 Alemán • Salmos 50:11 Chino • Psalm 50:11 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Dios, juez del justo y del impío …10Porque mío es todo animal del bosque, y el ganado sobre mil colinas. 11Toda ave de los montes conozco, y mío es todo lo que en el campo se mueve. 12Si yo tuviera hambre, no te lo diría a ti; porque mío es el mundo y todo lo que en él hay.… Referencia Cruzada Mateo 6:26 Mirad las aves del cielo, que no siembran, ni siegan, ni recogen en graneros, y sin embargo, vuestro Padre celestial las alimenta. ¿No sois vosotros de mucho más valor que ellas? Daniel 2:38 y dondequiera que habiten los hijos de los hombres, las bestias del campo o las aves del cielo, El los ha entregado en tu mano y te ha hecho soberano de todos ellos; tú eres la cabeza de oro. |