Versos Paralelos La Biblia de las Américas ¿No se venden dos pajarillos por un cuarto? Y sin embargo, ni uno de ellos caerá a tierra sin permitirlo vuestro Padre. Nueva Biblia Latinoamericana "¿No se venden dos pajarillos por una monedita? Y sin embargo, ni uno de ellos caerá a tierra sin permitirlo el Padre. Reina Valera Gómez ¿No se venden dos pajarillos por un cuadrante? Y ni uno de ellos cae a tierra sin vuestro Padre. Reina Valera 1909 ¿No se venden dos pajarillos por un cuarto? Con todo, ni uno de ellos cae á tierra sin vuestro Padre. Biblia Jubileo 2000 ¿No se venden dos pajarillos por un cuarto? Con todo, ni uno de ellos cae a tierra sin vuestro Padre. Sagradas Escrituras 1569 ¿No se venden dos pajarillos por un cuarto? Con todo, ni uno de ellos cae a tierra sin vuestro Padre. King James Bible Are not two sparrows sold for a farthing? and one of them shall not fall on the ground without your Father. English Revised Version Are not two sparrows sold for a farthing? and not one of them shall fall on the ground without your Father: Tesoro de la Escritura two. Lucas 12:6,7 farthing. Mateo 18:28 .' and one. Salmos 104:27-30 Enlaces Mateo 10:29 Interlineal • Mateo 10:29 Plurilingüe • Mateo 10:29 Español • Matthieu 10:29 Francés • Matthaeus 10:29 Alemán • Mateo 10:29 Chino • Matthew 10:29 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Palabras de aliento a los doce …28Y no temáis a los que matan el cuerpo, pero no pueden matar el alma; más bien temed a aquel que puede hacer perecer tanto el alma como el cuerpo en el infierno. 29¿No se venden dos pajarillos por un cuarto? Y sin embargo, ni uno de ellos caerá a tierra sin permitirlo vuestro Padre. 30Y hasta los cabellos de vuestra cabeza están todos contados.… Referencia Cruzada Mateo 5:26 En verdad te digo que no saldrás de allí hasta que hayas pagado el último centavo. Mateo 6:26 Mirad las aves del cielo, que no siembran, ni siegan, ni recogen en graneros, y sin embargo, vuestro Padre celestial las alimenta. ¿No sois vosotros de mucho más valor que ellas? Marcos 12:42 Y llegó una viuda pobre y echó dos pequeñas monedas de cobre, o sea, un cuadrante. Lucas 12:6 ¿No se venden cinco pajarillos por dos cuartos? Y sin embargo, ni uno de ellos está olvidado ante Dios. |
    |