Versos Paralelos La Biblia de las Américas tanto humildes como encumbrados, ricos y pobres juntamente. Nueva Biblia Latinoamericana Tanto humildes como encumbrados, Ricos y pobres juntos. Reina Valera Gómez Así los plebeyos como los nobles, el rico y el pobre juntamente. Reina Valera 1909 Así los plebeyos como los nobles, El rico y el pobre juntamente. Biblia Jubileo 2000 Así los hijos de los hombres como los hijos de los varones; el rico y el pobre juntamente. Sagradas Escrituras 1569 Así los hijos de los hombres como los hijos de los varones; el rico y el pobre juntamente. King James Bible Both low and high, rich and poor, together. English Revised Version Both low and high, rich and poor together. Tesoro de la Escritura Salmos 62:9 1 Samuel 2:7,8 Job 34:19 Proverbios 22:2 Jeremías 5:4,5 Santiago 1:9-11 Santiago 2:1-7 Apocalipsis 6:15-17 Enlaces Salmos 49:2 Interlineal • Salmos 49:2 Plurilingüe • Salmos 49:2 Español • Psaume 49:2 Francés • Psalm 49:2 Alemán • Salmos 49:2 Chino • Psalm 49:2 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto La insensatez de confiar en las riquezas 1Oíd esto, pueblos todos; escuchad, habitantes todos del mundo, 2tanto humildes como encumbrados, ricos y pobres juntamente. 3Mi boca hablará sabiduría, y la meditación de mi corazón será entendimiento.… Referencia Cruzada Salmos 62:9 Los hombres de baja condición sólo son vanidad, y los de alto rango son mentira; en la balanza suben, todos juntos pesan menos que un soplo. Isaías 2:9 Ha sido humillado el hombre común, y ha sido abatido el hombre de importancia ; pero no los perdones. Jeremías 17:20 y diles: ``Escuchad la palabra del SEÑOR, reyes de Judá, todo Judá y todos los habitantes de Jerusalén que entráis por estas puertas: |