Salmos 49:2
<< Salmos 49:2 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
tanto humildes como encumbrados, ricos y pobres juntamente.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Tanto humildes como encumbrados, Ricos y pobres juntos.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Así los plebeyos como los nobles, el rico y el pobre juntamente.

Reina Valera (1909)
Así los plebeyos como los nobles, El rico y el pobre juntamente.

Sagradas Escrituras (1569)
Así los hijos de los hombres como los hijos de los varones; el rico y el pobre juntamente.

תהילים 49:2 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
גַּם־בְּנֵי אָדָם גַּם־בְּנֵי־אִישׁ יַחַד עָשִׁיר וְאֶבְיֹון׃

Psalm 49:2 New American Standard Bible (© 1995)
Both low and high, Rich and poor together.


Salmos 62:9 Los hombres de baja condición sólo son vanidad, y los de alto rango son mentira; en la balanza suben, todos juntos pesan menos que un soplo.
Isaías 2:9 Ha sido humillado el hombre común, y ha sido abatido el hombre de importancia ; pero no los perdones.
Jeremías 17:20 y diles: ``Escuchad la palabra del SEÑOR, reyes de Judá, todo Judá y todos los habitantes de Jerusalén que entráis por estas puertas: