Versos Paralelos La Biblia de las Américas Porque yo estoy a punto de caer, y mi dolor está continuamente delante de mí. Nueva Biblia Latinoamericana Porque yo estoy a punto de caer, Y mi dolor está continuamente delante de mí. Reina Valera Gómez Pero yo estoy a punto de claudicar, y mi dolor está delante de mí continuamente. Reina Valera 1909 Empero yo estoy á pique de claudicar, Y mi dolor está delante de mí continuamente. Biblia Jubileo 2000 Porque yo estoy a punto de claudicar, y mi dolor está delante de mí continuamente. Sagradas Escrituras 1569 Porque yo estoy a punto de claudicar, y mi dolor está delante de mí continuamente. King James Bible For I am ready to halt, and my sorrow is continually before me. English Revised Version For I am ready to halt, and my sorrow is continually before me. Tesoro de la Escritura to halt [heb. Salmos 35:15 Miqueas 4:6,7 sorrow Salmos 38:6 Salmos 6:6 Salmos 77:2 Isaías 53:3-5 Enlaces Salmos 38:17 Interlineal • Salmos 38:17 Plurilingüe • Salmos 38:17 Español • Psaume 38:17 Francés • Psalm 38:17 Alemán • Salmos 38:17 Chino • Psalm 38:17 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Oración del pecador contrito …16Pues dije: Que no se alegren de mí los que, cuando mi pie resbala, se engrandecen sobre mí. 17Porque yo estoy a punto de caer, y mi dolor está continuamente delante de mí. 18Confieso, pues, mi iniquidad; afligido estoy a causa de mi pecado.… Referencia Cruzada Salmos 13:2 ¿Hasta cuándo he de tomar consejo en mi alma, teniendo pesar en mi corazón todo el día? ¿Hasta cuándo mi enemigo se enaltecerá sobre mí? Salmos 35:15 Pero ellos se alegraron en mi tropiezo, y se reunieron; los agresores, a quienes no conocía, se juntaron contra mí; me despedazaban sin cesar. |