Versos Paralelos La Biblia de las Américas Mas yo, como el sordo, no oigo; soy como el mudo que no abre la boca. Nueva Biblia Latinoamericana Pero yo, como el sordo, no oigo; Soy como el mudo que no abre la boca. Reina Valera Gómez Mas yo, como si fuera sordo no oía; y estaba como un mudo, que no abre su boca. Reina Valera 1909 Mas yo, como si fuera sordo no oía; Y estaba como un mudo, que no abre su boca. Biblia Jubileo 2000 Mas yo, como si fuera sordo no oía; y estaba como un mudo, que no abre su boca. Sagradas Escrituras 1569 Mas yo, como si fuera sordo no oía; y estaba como un mudo, que no abre su boca. King James Bible But I, as a deaf man, heard not; and I was as a dumb man that openeth not his mouth. English Revised Version But I, as a deaf man, hear not; and I am as a dumb man that openeth not his mouth. Tesoro de la Escritura Salmos 39:2,9 2 Samuel 16:10-12 Isaías 53:7 1 Pedro 2:23 Enlaces Salmos 38:13 Interlineal • Salmos 38:13 Plurilingüe • Salmos 38:13 Español • Psaume 38:13 Francés • Psalm 38:13 Alemán • Salmos 38:13 Chino • Psalm 38:13 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Oración del pecador contrito …12Los que buscan mi vida me tienden lazos; los que procuran mi mal hablan de mi destrucción, y traman traición todo el día. 13Mas yo, como el sordo, no oigo; soy como el mudo que no abre la boca. 14Sí, soy como el hombre que no oye, y en cuya boca no hay réplica.… Referencia Cruzada Salmos 38:14 Sí, soy como el hombre que no oye, y en cuya boca no hay réplica. Salmos 39:2 Enmudecí y callé; guardé silencio aun acerca de lo bueno, y se agravó mi dolor. Salmos 39:9 Mudo me he quedado, no abro la boca, porque tú eres el que ha obrado. |
    |