Versos Paralelos La Biblia de las Américas Pero los impíos perecerán, y los enemigos del SEÑOR serán como la hermosura de los prados; desaparecen, se desvanecen como el humo. Nueva Biblia Latinoamericana Pero los impíos perecerán, Y los enemigos del SEÑOR serán como las flores de los prados; Desaparecen, se desvanecen como el humo. Reina Valera Gómez Mas los impíos perecerán, y los enemigos de Jehová como la grasa de los carneros serán consumidos; se disiparán como humo. Reina Valera 1909 Mas los impíos perecerán, Y los enemigos de Jehová como la grasa de los carneros Serán consumidos: se disiparán como humo. Biblia Jubileo 2000 Caf Porque los impíos perecerán, y los enemigos del SEÑOR como los más gordos de los carneros serán consumidos; se disiparán como humo. Sagradas Escrituras 1569 Caf Porque los impíos perecerán, y los enemigos del SEÑOR como los más gordos de los carneros serán consumidos; se disiparán como humo. King James Bible But the wicked shall perish, and the enemies of the LORD shall be as the fat of lambs: they shall consume; into smoke shall they consume away. English Revised Version But the wicked shall perish, and the enemies of the LORD shall be as the excellency of the pastures: they shall consume; in smoke shall they consume away. Tesoro de la Escritura But the Salmos 68:2 Salmos 92:9 Jueces 5:31 Lucas 13:3,5 2 Pedro 2:12 as the fat of lambs [heb. Deuteronomio 33:14-16 smoke Salmos 102:3 Génesis 19:28 Levítico 3:3-11,16 Deuteronomio 29:20 Hebreos 12:29 Enlaces Salmos 37:20 Interlineal • Salmos 37:20 Plurilingüe • Salmos 37:20 Español • Psaume 37:20 Francés • Psalm 37:20 Alemán • Salmos 37:20 Chino • Psalm 37:20 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto El justo y el problema del mal …19No serán avergonzados en el tiempo malo, y en días de hambre se saciarán. 20Pero los impíos perecerán, y los enemigos del SEÑOR serán como la hermosura de los prados; desaparecen, se desvanecen como el humo. 21El impío pide prestado y no paga, mas el justo es compasivo y da.… Referencia Cruzada Salmos 18:37 Perseguí a mis enemigos y los alcancé; y no me volví hasta acabarlos. Salmos 37:38 Pero los transgresores serán destruidos a una; la posteridad de los impíos será exterminada. Salmos 68:2 Como se disipa el humo, disípa los ; como la cera se derrite delante del fuego, así perezcan los impíos delante de Dios. Salmos 73:27 Porque he aquí, los que están lejos de ti perecerán; tú has destruido a todos los que te son infieles. Salmos 92:9 Porque he aquí, tus enemigos, SEÑOR, porque he aquí, tus enemigos perecerán; serán esparcidos todos los que hacen iniquidad. Salmos 102:3 Porque mis días han sido consumidos en humo, y como brasero han sido quemados mis huesos. |