Versos Paralelos La Biblia de las Américas Os digo que no; al contrario, si no os arrepentís, todos pereceréis igualmente. Nueva Biblia Latinoamericana "Les digo que no; al contrario, si ustedes no se arrepienten, todos perecerán igualmente. Reina Valera Gómez Os digo: No, antes si no os arrepentís, todos pereceréis igualmente. Reina Valera 1909 No, os digo; antes si no os arrepintiereis, todos pereceréis igualmente. Biblia Jubileo 2000 No, os digo; antes si no os enmen-dares, todos pereceréis igualmente. Sagradas Escrituras 1569 No, os digo; antes si no os enmendares, todos pereceréis igualmente. King James Bible I tell you, Nay: but, except ye repent, ye shall all likewise perish. English Revised Version I tell you, Nay: but, except ye repent, ye shall all in like manner perish. Tesoro de la Escritura except. Lucas 13:5 Lucas 24:47 Mateo 3:2,10-12 Hechos 2:38-40 Hechos 3:19 Apocalipsis 2:21,22 ye shall. Lucas 19:42-44 Lucas 21:22-24 Lucas 23:28-30 Mateo 12:45 Mateo 22:7 Mateo 23:35-38 Mateo 24:21-29 Enlaces Lucas 13:3 Interlineal • Lucas 13:3 Plurilingüe • Lucas 13:3 Español • Luc 13:3 Francés • Lukas 13:3 Alemán • Lucas 13:3 Chino • Luke 13:3 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Arrepentíos o pereceréis …2Respondiendo Jesús, les dijo: ¿Pensáis que estos galileos eran más pecadores que todos los demás galileos, porque sufrieron esto? 3Os digo que no; al contrario, si no os arrepentís, todos pereceréis igualmente. 4¿O pensáis que aquellos dieciocho, sobre los que cayó la torre en Siloé y los mató, eran más deudores que todos los hombres que habitan en Jerusalén?… Referencia Cruzada Lucas 13:2 Respondiendo Jesús, les dijo: ¿Pensáis que estos galileos eran más pecadores que todos los demás galileos, porque sufrieron esto? Lucas 13:4 ¿O pensáis que aquellos dieciocho, sobre los que cayó la torre en Siloé y los mató, eran más deudores que todos los hombres que habitan en Jerusalén? |