Versos Paralelos La Biblia de las Américas No escondas tu rostro de mí; no rechaces con ira a tu siervo; tú has sido mi ayuda. No me abandones ni me desampares, oh Dios de mi salvación. Nueva Biblia Latinoamericana No escondas Tu rostro de mí; No rechaces con ira a Tu siervo; Tú has sido mi ayuda. No me abandones ni me desampares, Oh Dios de mi salvación. Reina Valera Gómez No escondas tu rostro de mí, no apartes con ira a tu siervo: Mi ayuda has sido; no me dejes, no me desampares, Dios de mi salvación. Reina Valera 1909 No escondas tu rostro de mí, No apartes con ira á tu siervo: Mi ayuda has sido; No me dejes y no me desampares, Dios de mi salud. Biblia Jubileo 2000 No escondas tu rostro de mí, no apartes con ira a tu siervo; mi ayuda has sido; no me dejes y no me desampares, Dios de mi salud. Sagradas Escrituras 1569 No escondas tu rostro de mí, no apartes con ira a tu siervo; mi ayuda has sido; no me dejes y no me desampares, Dios de mi salud. King James Bible Hide not thy face far from me; put not thy servant away in anger: thou hast been my help; leave me not, neither forsake me, O God of my salvation. English Revised Version Hide not thy face from me; put not thy servant away in anger: thou hast been my help; cast me not off, neither forsake me, O God of my salvation. Tesoro de la Escritura Hide Salmos 13:1 Salmos 44:24 Salmos 69:17 Salmos 102:2 Salmos 143:7 Isaías 59:2 put Salmos 51:11 Isaías 50:1 thou Salmos 71:5,6,17,18 1 Samuel 7:12 Isaías 46:3,4 2 Corintios 1:9,10 2 Timoteo 4:17,18 leave Salmos 38:21 Salmos 119:121 1 Crónicas 28:9 Jeremías 32:40 Hebreos 13:5 O God Salmos 24:5 Salmos 38:21,22 Salmos 88:1 Enlaces Salmos 27:9 Interlineal • Salmos 27:9 Plurilingüe • Salmos 27:9 Español • Psaume 27:9 Francés • Psalm 27:9 Alemán • Salmos 27:9 Chino • Psalm 27:9 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Confianza absoluta en Dios …8Cuando dijiste: Buscad mi rostro, mi corazón te respondió: Tu rostro, SEÑOR, buscaré. 9No escondas tu rostro de mí; no rechaces con ira a tu siervo; tú has sido mi ayuda. No me abandones ni me desampares, oh Dios de mi salvación. 10Porque aunque mi padre y mi madre me hayan abandonado, el SEÑOR me recogerá.… Referencia Cruzada Salmos 6:1 SEÑOR, no me reprendas en tu ira, ni me castigues en tu furor. Salmos 22:24 Porque El no ha despreciado ni aborrecido la aflicción del angustiado, ni le ha escondido su rostro; sino que cuando clamó al SEÑOR, lo escuchó. Salmos 30:10 Escucha, oh SEÑOR, y ten piedad de mí; oh SEÑOR, sé tú mi socorro. Salmos 37:28 Porque el SEÑOR ama la justicia, y no abandona a sus santos; ellos son preservados para siempre, pero la descendencia de los impíos será exterminada. Salmos 40:17 Por cuanto yo estoy afligido y necesitado, el Señor me tiene en cuenta. Tú eres mi socorro y mi libertador; Dios mío, no te tardes. Salmos 55:1 Escucha, oh Dios, mi oración, y no te escondas de mi súplica. Salmos 63:7 Porque tú has sido mi socorro, y a la sombra de tus alas canto gozoso. Salmos 69:17 y no escondas tu rostro de tu siervo, porque estoy en angustia; respóndeme pronto. Salmos 88:1 Oh SEÑOR, Dios de mi salvación, de día y de noche he clamado delante de ti. Salmos 94:14 Porque el SEÑOR no abandonará a su pueblo, ni desamparará a su heredad. Salmos 138:8 El SEÑOR cumplirá su propósito en mí; eterna, oh SEÑOR, es tu misericordia; no abandones las obras de tus manos. Salmos 141:8 Porque mis ojos miran hacia ti, oh DIOS, Señor; en ti me refugio, no me desampares. Salmos 143:7 Respóndeme pronto, oh SEÑOR, porque mi espíritu desfallece; no escondas de mí tu rostro, para que no llegue yo a ser como los que descienden a la sepultura. |
    |