Versos Paralelos La Biblia de las Américas Libra mi alma de la espada, mi única vida de las garras del perro. Nueva Biblia Latinoamericana Libra mi alma de la espada, Mi única vida de las garras del perro. Reina Valera Gómez Libra de la espada mi alma; del poder del perro mi vida. Reina Valera 1909 Libra de la espada mi alma; Del poder del perro mi única. Biblia Jubileo 2000 Libra de la espada mi alma; del poder del perro mi vida. Sagradas Escrituras 1569 Libra de la espada mi alma; del poder del perro mi vida. King James Bible Deliver my soul from the sword; my darling from the power of the dog. English Revised Version Deliver my soul from the sword; my darling from the power of the dog; Tesoro de la Escritura soul Salmos 17:13 Zacarías 13:7 my darling [heb. Salmos 35:17 the dog Salmos 22:16 Enlaces Salmos 22:20 Interlineal • Salmos 22:20 Plurilingüe • Salmos 22:20 Español • Psaume 22:20 Francés • Psalm 22:20 Alemán • Salmos 22:20 Chino • Psalm 22:20 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Grito de angustia y canto de alabanza …19Pero tú, oh SEÑOR, no estés lejos; fuerza mía, apresúrate a socorrerme. 20Libra mi alma de la espada, mi única vida de las garras del perro. 21Sálvame de la boca del león y de los cuernos de los búfalos; respóndeme.… Referencia Cruzada Filipenses 3:2 Cuidaos de los perros, cuidaos de los malos obreros, cuidaos de la falsa circuncisión; Salmos 17:13 Levántate, SEÑOR, sal a su encuentro, derríbalo; con tu espada libra mi alma del impío, Salmos 35:17 ¿Hasta cuándo, Señor, estarás mirando? Rescata mi alma de sus estragos, mi única vida de los leones. Salmos 37:14 Los impíos han sacado la espada y entesado el arco, para abatir al afligido y al necesitado, para matar a los de recto proceder. Salmos 116:4 Invoqué entonces el nombre del SEÑOR, diciendo: Te ruego, oh SEÑOR: salva mi vida. Salmos 119:170 Llegue mi súplica delante de ti; líbrame conforme a tu palabra. |
    |